0 00:00:05,619 --> 00:00:07,280 Dagens ungdom. 1 00:00:07,354 --> 00:00:09,481 Självkritisk och rebellisk... 2 00:00:09,556 --> 00:00:12,855 både jordnära och romantiska. 3 00:00:12,926 --> 00:00:16,157 De unga som triggade den sexuella revolutionen. 4 00:00:23,370 --> 00:00:26,533 Den första skolflickrapporten berättade allt om... 5 00:00:26,606 --> 00:00:28,335 onani... 6 00:00:28,842 --> 00:00:32,676 klappning, det vill säga lekfull intim kontakt... 7 00:00:32,746 --> 00:00:35,681 avblomning eller att förlora sin oskuld... 8 00:00:35,749 --> 00:00:39,776 samlag och samkönad kärlek. 9 00:00:42,322 --> 00:00:47,259 Fylld med sensationell information, filmen öppnade många föräldrars ögon. 10 00:00:47,327 --> 00:00:50,262 Så vi fick göra ytterligare studier... 11 00:00:50,330 --> 00:00:52,764 samla in mer information... 12 00:00:52,833 --> 00:00:57,099 och avslöja fakta som till och med unga människor gillar inte att prata om. 13 00:00:59,172 --> 00:01:01,663 SCHOOLGI RL RAPPORT 2: 14 00:01:01,742 --> 00:01:05,041 VAD HÅLLER FÖRÄLDRAR VAKNA PÅ NATTEN 15 00:01:06,947 --> 00:01:12,886 En Wolf C. Hartwig-produktion 16 00:01:19,192 --> 00:01:20,625 Baserad på boken av G�nther Hunold 17 00:01:20,694 --> 00:01:22,161 Med en epilog av Kurt Seelmann 18 00:01:22,229 --> 00:01:23,662 Tidigare direktör, Stadsungdomskontoret i München 19 00:01:25,665 --> 00:01:28,225 Med många anonyma ungdomar och föräldrar 20 00:01:28,301 --> 00:01:30,633 Och som reporter: 21 00:01:33,407 --> 00:01:36,672 Skrivet av 22 00:01:37,310 --> 00:01:39,540 Musik av 23 00:01:39,613 --> 00:01:41,604 Tema skrivet av 24 00:01:46,386 --> 00:01:49,617 Fotografering 25 00:01:50,390 --> 00:01:52,881 Design 26 00:01:53,660 --> 00:01:55,992 Redaktör och biträdande direktör 27 00:02:17,951 --> 00:02:21,387 Regisserad av 28 00:02:23,757 --> 00:02:26,851 Mina damer och herrar, mitt namn är Friedrich von Thun. 29 00:02:26,927 --> 00:02:31,261 Jag gjorde intervjuerna i den första Schoolgirl Report. 30 00:02:31,331 --> 00:02:34,323 Då hade vi inte planerat på att göra ett andra avsnitt. 31 00:02:34,401 --> 00:02:38,701 Men tittarnas överväldigande respons tvingade oss att göra en uppföljare. 32 00:02:39,372 --> 00:02:43,536 Vi fick 1 665 brev. 33 00:02:43,610 --> 00:02:49,446 Av dessa sanna berättelser, vi har valt ut de mest intressanta. 34 00:02:49,516 --> 00:02:53,680 Vi har också bjudit in några tittare att presentera dem för dig. 35 00:02:54,354 --> 00:02:56,618 Jag är Annemarie Schmitt, 40 år gammal. 36 00:02:56,690 --> 00:03:00,990 Jag är doktor i filosofi och undervisar på en flickskola i München. 37 00:03:01,061 --> 00:03:02,892 Kan du bekräfta... 38 00:03:02,963 --> 00:03:07,332 att de fall vi skildrade i den första Schoolgirl Report... 39 00:03:07,400 --> 00:03:09,732 är typiska för dagens ungdom? 40 00:03:09,803 --> 00:03:12,465 Alla skolflickor är inte sådana. 41 00:03:12,539 --> 00:03:16,031 Men filmen hävdade aldrig att de var det. 42 00:03:16,109 --> 00:03:19,272 Det råder ingen tvekan om att dagens ungdom har moraliska övertygelser... 43 00:03:19,346 --> 00:03:23,680 annorlunda än de av deras äldre generation. 44 00:03:23,750 --> 00:03:28,915 Jag ser att du har en viss förståelse för de unga flickornas beteende. 45 00:03:28,989 --> 00:03:32,447 Det kan man ju knappast blunda för fakta. 46 00:03:32,526 --> 00:03:35,188 Det är säkert rätt. 47 00:03:35,262 --> 00:03:38,095 Men även om dagens tjejer nå sexuell mognad tidigare... 48 00:03:38,164 --> 00:03:42,157 intellektuellt, de är fortfarande inte vuxna. 49 00:03:42,235 --> 00:03:44,169 Ett fall kommer att tänka på... 50 00:03:44,237 --> 00:03:47,365 som hade att göra med 18-åriga flickor i skolan. 51 00:03:47,440 --> 00:03:49,965 "Till doktor Kurt Mallinger." 52 00:03:50,043 --> 00:03:52,204 Jag hoppas att han inte känner igen din handstil. 53 00:03:52,279 --> 00:03:56,443 Ge mig en paus. Oroa dig inte, jag skrev det. 54 00:03:56,516 --> 00:03:59,212 Vi ska visa honom. 55 00:04:00,720 --> 00:04:02,449 Här kommer han. 56 00:04:04,124 --> 00:04:06,319 Varför är ni inte i klassrummet, damer? 57 00:04:06,393 --> 00:04:07,883 Ursäkta. 58 00:04:09,763 --> 00:04:11,253 Vänligen anpassa dina kläder. 59 00:04:11,331 --> 00:04:14,664 jag ville, men jag har tappat en knapp. 60 00:04:15,335 --> 00:04:18,668 Det är okej. Nu tillbaka till dina platser. 61 00:04:18,738 --> 00:04:23,072 Dr Mallinger, min far bad mig ge dig detta. 62 00:04:28,715 --> 00:04:31,206 Kan inte din pappa komma till föräldramötet? 63 00:04:31,284 --> 00:04:33,218 Jag är rädd att han inte kan. 64 00:04:33,286 --> 00:04:35,686 Han hinner bara imorgon eftermiddag. 65 00:04:35,755 --> 00:04:37,416 Han har ett plan att hinna med. 66 00:04:37,490 --> 00:04:39,151 Han och hans konstiga jobb. 67 00:04:39,225 --> 00:04:42,888 Civilingenjör är inget konstigt jobb. Även om han jobbar i Afrika. 68 00:04:42,963 --> 00:04:44,624 Men jag gör ett undantag för honom. 69 00:04:44,698 --> 00:04:47,690 Säg att jag kommer förbi imorgon kl 16:00. 70 00:04:47,767 --> 00:04:49,257 Bra, Dr Mallinger. 71 00:04:49,336 --> 00:04:52,237 Vänta, Eflie. Varför inte du visa dagens experiment? 72 00:04:52,305 --> 00:04:55,797 På så sätt kan jag berätta för din far något positivt imorgon. 73 00:04:58,878 --> 00:05:00,539 Uppmärksamhet, snälla. 74 00:05:00,614 --> 00:05:05,108 Idag har vi att göra med friktion och uppvärmningen av ledande kroppar... 75 00:05:05,185 --> 00:05:07,847 och hur vi kan använda av detta fysik faktum. 76 00:05:07,921 --> 00:05:11,652 Kort sagt, det är så elektriska säkringar... 77 00:05:13,360 --> 00:05:14,850 Vad är det för fel, Krista? 78 00:05:15,528 --> 00:05:19,328 Ingenting, jag är bara pirrig överallt. 79 00:05:21,968 --> 00:05:24,334 Nåväl, vi har inte slagit på kraften ännu. 80 00:05:24,404 --> 00:05:26,235 Inte än. 81 00:05:28,708 --> 00:05:31,199 – Elfie, linan måste vara spänd. - Det ska jag se till. 82 00:05:34,948 --> 00:05:37,178 Var inte barnslig och var uppmärksam. 83 00:05:37,851 --> 00:05:40,684 Det kommer att hjälpa dig senare om efter all teori... 84 00:05:40,754 --> 00:05:44,246 du får en uppfattning om det praktiska_ 85 00:05:46,059 --> 00:05:47,026 Elfie! 86 00:05:48,261 --> 00:05:50,661 Strömmen är igång åt fel håll. 87 00:05:54,467 --> 00:05:57,834 Du fick precis ett bra ryck, Dr Mallinger. 88 00:05:58,838 --> 00:06:01,329 Om du är så pirrig... 89 00:06:01,408 --> 00:06:04,104 då råder jag dig att ta fler kalla duschar. 90 00:06:04,944 --> 00:06:08,505 Men utan el, eftersom som kan få ett otäckt slut. 91 00:06:09,883 --> 00:06:10,872 Tryck�! 92 00:06:11,551 --> 00:06:14,884 - Är du redo, Elfie? – Jag är alltid redo. 93 00:06:14,954 --> 00:06:16,922 Slå sedan på den. 94 00:06:19,926 --> 00:06:22,394 Sedan du verkar vara det så intresserad av el, Krista... 95 00:06:23,229 --> 00:06:24,890 beskriv experimentet. 96 00:06:26,466 --> 00:06:28,400 Tja, så här fungerar det. 97 00:06:28,468 --> 00:06:30,732 En elektrisk ström går genom en linje... 98 00:06:30,804 --> 00:06:32,533 vilket skapar friktion. 99 00:06:32,605 --> 00:06:36,097 Ju mer kraft du har, ju mer friktion är det i tråden... 100 00:06:36,176 --> 00:06:37,837 och ju varmare det blir. 101 00:06:37,911 --> 00:06:42,075 Jag menar, det beror på hur tjock tråden är... 102 00:06:42,148 --> 00:06:44,582 och någon gång, det blir varmt. 103 00:06:45,752 --> 00:06:48,516 Synd att du stängde av den. 104 00:06:48,588 --> 00:06:50,078 Nu är allt halt. 105 00:06:54,494 --> 00:06:55,984 Och nu rodnar det. 106 00:07:01,167 --> 00:07:02,327 Fortsätt, Sibylle. 107 00:07:04,404 --> 00:07:06,235 Ju mer juice det blir, desto rödare blir det. 108 00:07:06,306 --> 00:07:09,537 - Mer rött? - Mer röd, rödare, vem bryr sig? 109 00:07:10,043 --> 00:07:11,533 Där går det. 110 00:07:12,946 --> 00:07:15,779 Smäll! Tjänar honom rätt. 111 00:07:18,451 --> 00:07:20,385 Elfie, sammanfatta snälla. 112 00:07:21,554 --> 00:07:24,546 Från detta experiment, det kan ses... 113 00:07:24,624 --> 00:07:26,785 det under klimax... 114 00:07:26,860 --> 00:07:29,954 du kan spränga en säkring. 115 00:07:36,035 --> 00:07:39,527 Krista, är du helt ur ditt sinne? 116 00:07:39,606 --> 00:07:41,938 Jag måste gå till tvättstugan. 117 00:07:42,008 --> 00:07:43,032 Gå. 118 00:07:48,381 --> 00:07:51,714 Dessa händelser inträffade faktiskt under naturvetenskaplig klass. 119 00:07:51,785 --> 00:07:54,117 Gör dig själv i lärarens skor. 120 00:07:54,187 --> 00:07:56,485 Och brevet från Elfies pappa? 121 00:07:56,556 --> 00:07:58,046 Här är vad som hände sedan. 122 00:07:58,124 --> 00:07:59,614 Gör dig redo. 123 00:07:59,692 --> 00:08:01,182 – Och om det inte fungerar? - Det kommer att fungera. 124 00:08:01,261 --> 00:08:03,354 Nu kör vi igång. 125 00:08:12,772 --> 00:08:16,264 Hej, Dr Mallinger. Tack för att du håller ditt löfte. 126 00:08:16,342 --> 00:08:19,277 - Jag är lite sen. - Inga bekymmer. 127 00:08:22,282 --> 00:08:23,772 Tack. 128 00:08:26,119 --> 00:08:28,053 Jag är rädd att jag har bråttom. 129 00:08:28,121 --> 00:08:31,522 Jag måste betygsätta några papper. 130 00:08:31,591 --> 00:08:33,957 Ta en plats. 131 00:08:34,027 --> 00:08:36,689 Cognac eller whisky? 132 00:08:36,763 --> 00:08:39,596 Min fars bar har allt du gillar. 133 00:08:39,666 --> 00:08:41,600 - Jag tar en konjak. - Bra. 134 00:08:41,668 --> 00:08:44,364 Säg till din pappa att jag är här. 135 00:08:47,307 --> 00:08:49,138 Det är fransk konjak. 136 00:08:50,410 --> 00:08:52,071 Tack. Jag ska göra det själv. 137 00:08:53,046 --> 00:08:55,879 - Se, det är vad som händer. - Jag är så ledsen. 138 00:08:55,949 --> 00:08:58,918 Det trodde jag att du var håller redan i flaskan. 139 00:09:00,920 --> 00:09:04,083 Det blir fläckar. Cognac fläckar. 140 00:09:04,157 --> 00:09:07,149 Ta av dig kappan. Jag ska hämta varmt vatten och en handduk. 141 00:09:07,227 --> 00:09:10,196 Nej, berätta bara för din pappa att jag är här. 142 00:09:10,263 --> 00:09:13,426 Först måste jag ta bort fläcken, annars får jag problem med pappa. 143 00:09:14,200 --> 00:09:17,363 - Vad nu? - Du ska se. 144 00:09:17,437 --> 00:09:19,928 Ge mig en handduk. Andra lådan. 145 00:09:24,344 --> 00:09:27,609 Stirra inte på mig. Se vad han gör. 146 00:09:46,633 --> 00:09:48,123 Du hade rätt om handduken, Elfie. 147 00:09:48,201 --> 00:09:50,965 Det är därför jag fick en. Vill du ha det? 148 00:09:54,207 --> 00:09:56,437 Ta det, Dr Mallinger. 149 00:09:57,110 --> 00:09:59,305 Det är en vacker handduk. 150 00:10:02,382 --> 00:10:05,476 Elfie, har du blivit galen? 151 00:10:06,152 --> 00:10:07,585 Det här är upprörande. 152 00:10:08,254 --> 00:10:09,687 Om din far ser oss_ 153 00:10:10,189 --> 00:10:13,681 Vad skulle han säga? 154 00:10:13,760 --> 00:10:15,591 Du, halvt avklädd... 155 00:10:15,662 --> 00:10:17,892 hela lägenheten luktar konjak... 156 00:10:18,698 --> 00:10:21,360 och jag, ja... 157 00:10:22,035 --> 00:10:24,060 Klä på dig nu. 158 00:10:25,071 --> 00:10:26,834 Vad försöker du göra med mig? 159 00:10:26,906 --> 00:10:28,567 Vad är du rädd för? 160 00:10:28,641 --> 00:10:30,302 Du behöver inte vara rädd. 161 00:10:30,376 --> 00:10:32,867 Min far åkte till Afrika för tre dagar sedan. 162 00:10:32,946 --> 00:10:35,608 Och mamma är ute och spelar kort. 163 00:10:35,682 --> 00:10:37,172 Vi är helt ensamma. 164 00:10:38,184 --> 00:10:39,845 Du vet, Dr Mallinger... 165 00:10:39,919 --> 00:10:42,888 hela klassen har det heta för dig. 166 00:10:43,723 --> 00:10:46,590 Och du är så hjälplös på ett gulligt sätt. 167 00:10:46,659 --> 00:10:50,993 En sådan engagerad lärare... 168 00:10:51,064 --> 00:10:54,056 förtjänar ett stort tack. 169 00:10:55,902 --> 00:10:57,665 Du fångade mig. 170 00:11:00,106 --> 00:11:02,973 Så du tror att det är en fälla? 171 00:11:16,889 --> 00:11:21,349 Hon gör en bra show. 172 00:11:21,427 --> 00:11:23,725 Han är så blyg. Jag tycker synd om honom. 173 00:11:27,133 --> 00:11:31,001 Åh, doktorn, gör mig! Gör mig flera gånger! 174 00:11:32,338 --> 00:11:34,670 Det är vad jag drömmer om varje dag i naturvetenskaplig klass. 175 00:11:35,341 --> 00:11:37,707 Jag gillar det muntligt först. 176 00:11:49,989 --> 00:11:52,753 Tja, så här fungerar det. 177 00:11:53,926 --> 00:11:56,662 En elektrisk ström går genom en linje... 178 00:11:56,662 --> 00:11:58,755 vilket skapar friktion. 179 00:12:01,167 --> 00:12:04,625 Ju mer kraft du har... 180 00:12:05,805 --> 00:12:07,636 ju mer friktion är det i tråden... 181 00:12:07,707 --> 00:12:09,971 och ju varmare det blir. 182 00:12:10,043 --> 00:12:12,807 Det beror på hur tjockt tråden är... 183 00:12:12,879 --> 00:12:15,939 och någon gång, det blir varmt. 184 00:12:27,160 --> 00:12:30,493 "I dag hos mig klockan 4:00, Dr Mallinger." 185 00:12:30,563 --> 00:12:33,054 Mina föräldrar är inte hemma heller. 186 00:12:33,132 --> 00:12:34,963 Vet du vad du gör, Sibylle? 187 00:12:35,034 --> 00:12:37,525 Självklart gör jag det. 188 00:12:37,603 --> 00:12:41,937 Då måste du också veta det Jag kommer inte att bli utpressad så här. 189 00:12:42,008 --> 00:12:42,997 Inga? 190 00:12:43,076 --> 00:12:44,566 Vilken skam. 191 00:12:44,644 --> 00:12:46,976 Jag är lika bra som Elfie i soffan. 192 00:12:47,046 --> 00:12:48,877 Snyggt skott, va? 193 00:12:48,948 --> 00:12:50,609 Du kan behålla den. 194 00:12:50,683 --> 00:12:52,344 Jag har fler exemplar. 195 00:12:53,519 --> 00:12:56,420 - Kommer du? - God morgon. 196 00:13:10,069 --> 00:13:12,663 Vi pratade om friktion igår. 197 00:13:13,673 --> 00:13:16,164 Vi pratade om friktion igår. 198 00:13:16,242 --> 00:13:19,234 Självklart pratade vi om friktion igår. 199 00:13:19,312 --> 00:13:22,281 Om ledningar och el. 200 00:13:22,348 --> 00:13:24,612 Och idag har vi bilderna. 201 00:13:24,684 --> 00:13:27,016 Vi har varsitt foto. 202 00:13:30,089 --> 00:13:32,250 Kommer du att lura någon någonsin igen? 203 00:13:32,325 --> 00:13:36,159 Kommer du att förstöra någons chans av att ta examen? 204 00:13:36,229 --> 00:13:38,129 Nu vet vi vad du är. 205 00:13:38,197 --> 00:13:39,892 Vi vet hur du är i sängen. 206 00:13:39,966 --> 00:13:41,456 I sängen? 207 00:13:41,534 --> 00:13:44,230 Du knullade henne precis där i soffan 208 00:13:49,108 --> 00:13:50,905 Vad vill du berätta för oss? 209 00:13:50,977 --> 00:13:54,538 Vad mer kan du berätta för oss? 210 00:13:55,882 --> 00:14:01,047 I den första skolflickrapporten, Jag intervjuade människor i München. 211 00:14:01,120 --> 00:14:03,816 Den här gången har jag kommit till Berlin. 212 00:14:03,890 --> 00:14:08,759 Får jag ställa några frågor till dig om Schoolgirl Report 2? 213 00:14:08,828 --> 00:14:12,787 Skulle du ha en affär med en av dina lärare? 214 00:14:12,865 --> 00:14:14,560 Beror på läraren. 215 00:14:14,634 --> 00:14:16,864 Nej, det skulle jag inte. 216 00:14:16,936 --> 00:14:18,597 Varför inte? 217 00:14:18,671 --> 00:14:21,333 Med lärarna på vår skola, inget sätt. 218 00:14:21,407 --> 00:14:24,604 jag vet inte. Jag tänkte aldrig på det. 219 00:14:25,778 --> 00:14:29,009 Svårt att säga. Beror på läraren. 220 00:14:29,081 --> 00:14:32,175 Ja, jag har en affär. Jag är amerikansk. 221 00:14:32,251 --> 00:14:35,914 Skulle du ha en affär med en av dina lärare? 222 00:14:35,988 --> 00:14:40,015 Ja, jag känner till och med en. Om han ville så skulle jag göra honom. 223 00:14:40,092 --> 00:14:45,086 Tror du några studenter göra det för att få bättre betyg? 224 00:14:45,164 --> 00:14:48,327 Ja, det är möjligt. 225 00:14:49,168 --> 00:14:52,535 Det finns några attraktiva lärare. 226 00:14:52,605 --> 00:14:56,939 Tror du några studenter göra det för att få bättre betyg? 227 00:14:57,009 --> 00:14:59,034 Ja, visst. 228 00:14:59,111 --> 00:15:00,601 Det är möjligt. 229 00:15:00,680 --> 00:15:02,978 Det är bättre att ligga med läraren än att misslyckas i en klass. 230 00:15:03,049 --> 00:15:05,779 Varför inte? Om hon är smart. 231 00:15:05,851 --> 00:15:10,515 Bör en lärare straffas för att ligga med en student? 232 00:15:10,590 --> 00:15:14,754 Nej, om han inte våldtar henne, båda hade roligt. 233 00:15:14,827 --> 00:15:17,489 - Nej. - Även om hon är minderårig? 234 00:15:17,563 --> 00:15:20,054 Hon borde veta vad hon gör. 235 00:15:20,132 --> 00:15:24,398 Skulle du ligga med en äldre man... 236 00:15:24,470 --> 00:15:26,404 eller någon i din egen ålder? 237 00:15:27,373 --> 00:15:28,738 Samma ålder. 238 00:15:28,808 --> 00:15:30,969 - En äldre man. - Varför? 239 00:15:31,043 --> 00:15:33,637 Äldre män är mer ömma och mer erfaren... 240 00:15:33,713 --> 00:15:35,578 så att de kan få dig att komma snabbare. 241 00:15:36,415 --> 00:15:39,907 Mr. Gephart, du är en juridisk rådgivare för stadens skolstyrelse. 242 00:15:39,986 --> 00:15:42,580 - Känner du till Dr Mallinger? - Ja. 243 00:15:42,655 --> 00:15:44,816 Hur bedömer du ärendet ur juridisk synvinkel? 244 00:15:44,890 --> 00:15:47,723 För det första, enligt strafflagen... 245 00:15:47,793 --> 00:15:50,125 Avsnitt 174 säger... 246 00:15:50,196 --> 00:15:55,099 att alla som utsätter sig för sexuella övergrepp en minderårig under 21 år anförtrodd hans vård... 247 00:15:55,167 --> 00:15:59,934 ska vara straffbart med sex månaders fängelse. 248 00:16:00,006 --> 00:16:04,966 Men missbruket initierades av flickan. 249 00:16:06,145 --> 00:16:08,841 Det har ingen betydelse om brottets skuld. 250 00:16:08,914 --> 00:16:11,542 Läraren är vuxen av sunt sinne. 251 00:16:12,218 --> 00:16:17,622 Minimistraffet är sex månader. 252 00:16:17,690 --> 00:16:22,525 Om rätten dömer ut ett straff på mer än ett år... 253 00:16:22,595 --> 00:16:25,359 läraren kommer automatiskt förlora sin tjänst som tjänsteman. 254 00:16:26,365 --> 00:16:28,390 Så han måste hitta ett annat yrke? 255 00:16:28,467 --> 00:16:29,627 Ja. 256 00:16:32,471 --> 00:16:34,962 Han kommer! 257 00:16:38,010 --> 00:16:39,136 Snabbt! 258 00:16:39,211 --> 00:16:40,872 Tyst! 259 00:16:45,885 --> 00:16:48,183 God morgon, rektor. 260 00:16:48,254 --> 00:16:49,744 God morgon. 261 00:16:49,822 --> 00:16:52,154 Sätt dig gärna. 262 00:16:52,224 --> 00:16:57,218 Dr Mallinger, din vetenskapslärare, kommer aldrig att undervisa den här klassen igen. 263 00:16:57,296 --> 00:16:59,821 Han hittades död i sin lägenhet i morse. 264 00:17:01,167 --> 00:17:05,160 Jag vet att du måste vara lika förkrossad som vi lärare är. 265 00:17:05,237 --> 00:17:07,637 Ännu mer så eftersom polisen har bestämt... 266 00:17:07,707 --> 00:17:10,608 att det helt klart var ett självmord. 267 00:17:10,676 --> 00:17:17,411 Självmord av en man som var känd för hans oklanderliga uppförande. 268 00:17:17,483 --> 00:17:23,217 Kom ihåg Dr Mallinger som en hederlig man. 269 00:17:23,289 --> 00:17:24,950 Tack. 270 00:17:26,492 --> 00:17:27,982 Ja, rektor. 271 00:17:36,168 --> 00:17:39,501 En del minderårigas dårskap har drivit en lärare till självmord. 272 00:17:39,572 --> 00:17:43,508 Mindre, ett tabu i vårt samhälle. 273 00:17:43,576 --> 00:17:44,565 Varför? 274 00:17:44,643 --> 00:17:48,807 Kanske för att vi vuxna behöver en ursäkt för vår egen skuldkänsla. 275 00:17:48,881 --> 00:17:50,371 Barnets oskuld. 276 00:17:50,449 --> 00:17:55,113 Vad är ett barns oskuld vem gömmer sig bakom oskuld? 277 00:17:55,187 --> 00:17:59,089 De berörda personerna i det här fallet är elever i en byskola. 278 00:17:59,158 --> 00:18:03,424 Jag trodde alltid att det kom ut i ryggen med tjejer. 279 00:18:04,430 --> 00:18:06,762 - Pepe! – Den gamle Huber är här. 280 00:18:06,832 --> 00:18:08,663 Kom hit! 281 00:18:14,673 --> 00:18:17,665 - Vad gör du? - Ingenting, far. 282 00:18:17,743 --> 00:18:21,406 - Men du gjorde något. – Inte jag eller Hansi. 283 00:18:21,480 --> 00:18:26,645 – Men Zenzi var det. - Och vad gjorde hon? 284 00:18:26,719 --> 00:18:28,209 Kiss-kiss. 285 00:18:28,287 --> 00:18:31,256 - Och vad gjorde du? - Tittar på henne. 286 00:18:31,323 --> 00:18:33,257 Din jäkla tönt. 287 00:18:33,325 --> 00:18:34,815 Vad är det för fel med det? 288 00:18:34,894 --> 00:18:39,160 Vi tittar på korna hela tiden, och de pissar mycket mer än hon gör. 289 00:18:39,231 --> 00:18:42,064 Åldern att upptäcka sin egen kropp. 290 00:18:42,134 --> 00:18:43,624 Oskyldiga spel. 291 00:18:43,702 --> 00:18:46,193 Måste man alltid vara det naken att göra detta? 292 00:18:46,272 --> 00:18:48,240 Jag tror det. 293 00:18:51,377 --> 00:18:53,538 Trycker du för hårt gör det ont. 294 00:18:53,612 --> 00:18:56,410 - Ta av dig byxorna. - Du först. 295 00:18:56,482 --> 00:18:57,972 Nej, du först. 296 00:18:58,651 --> 00:19:00,949 Lustigt, du får gåshud. 297 00:19:01,020 --> 00:19:02,510 Jag känner det ner till tårna. 298 00:19:02,588 --> 00:19:05,250 Hur hård din bröstvårta är. 299 00:19:05,324 --> 00:19:07,519 Rör du dig själv också? 300 00:19:07,593 --> 00:19:09,584 Mamma säger att bara grisar gör så. 301 00:19:09,662 --> 00:19:11,892 Din pappa rör vid hennes bröst också. 302 00:19:11,964 --> 00:19:14,432 Det är okej. Det är därför de är gifta. 303 00:19:15,568 --> 00:19:16,865 Titt. 304 00:19:17,870 --> 00:19:19,360 Det här är trevligt. 305 00:19:19,438 --> 00:19:21,372 Det börjar bli riktigt jobbigt... 306 00:19:22,208 --> 00:19:25,541 hårt som cement, säger min storebror. 307 00:19:25,611 --> 00:19:27,670 Det ska kännas riktigt bra... 308 00:19:27,746 --> 00:19:31,238 om du sticker in den i en tjejs hål. 309 00:19:31,317 --> 00:19:34,582 Vissa tjejer gillar det så mycket skriker de. 310 00:19:34,653 --> 00:19:38,851 Gör det långsamt, och det kittlar riktigt bra. 311 00:19:38,924 --> 00:19:40,915 Hur vet du det? 312 00:19:40,993 --> 00:19:43,052 Jag har lekt runt där nere. 313 00:19:43,128 --> 00:19:46,291 Det är trevligt, riktigt trevligt. 314 00:19:46,365 --> 00:19:48,026 Vad är det här nere? 315 00:19:48,100 --> 00:19:49,931 Mina bollar. 316 00:19:50,002 --> 00:19:53,699 - De är svåra. – Mina hårda bollar. 317 00:19:54,540 --> 00:19:56,474 Det är trevligt hur du gör det. 318 00:19:56,542 --> 00:19:58,032 Jag är på väg att komma. 319 00:19:58,110 --> 00:20:00,044 Något håller på att hända för mig. 320 00:20:01,180 --> 00:20:04,672 Det är juicen. Det är där bebisar kommer ifrån. 321 00:20:06,352 --> 00:20:07,842 Vill du göra det? 322 00:20:27,172 --> 00:20:28,662 Du är vacker. 323 00:20:28,741 --> 00:20:30,231 Fina bröst. 324 00:20:30,910 --> 00:20:32,741 Det behöver du inte. 325 00:20:33,546 --> 00:20:36,538 Mitt hjärta slår som en galning. 326 00:20:37,383 --> 00:20:39,977 Vad kallar du din? 327 00:20:40,052 --> 00:20:42,350 Min mamma brukade kalla min "ding-dong". 328 00:20:43,889 --> 00:20:46,756 Vulgära människor kallar det en kuk. 329 00:20:54,033 --> 00:20:57,025 Min mamma sa alltid till mig för att hålla min fitta ren. 330 00:20:57,102 --> 00:20:59,036 Och att aldrig låta någon röra vid mina bröst. 331 00:20:59,104 --> 00:21:00,765 Vackra bröst. 332 00:21:00,839 --> 00:21:02,329 Känns det bra? 333 00:21:02,408 --> 00:21:06,071 – Det är en galen känsla. - Samma här. 334 00:21:06,145 --> 00:21:09,171 Min ding-dong blir större när jag rör vid dig. 335 00:21:23,862 --> 00:21:29,198 Fin fitta, bra fitta. 336 00:21:33,238 --> 00:21:35,502 Håll dig stilla. 337 00:21:36,175 --> 00:21:41,135 Jag har alltid velat titta på en sån tjej, med brösten... 338 00:21:41,213 --> 00:21:43,545 fittan och rumpan. 339 00:21:43,616 --> 00:21:46,676 Det har jag alltid gillat. 340 00:21:46,752 --> 00:21:50,188 Som man kunde jag bara äta upp dig. 341 00:21:55,928 --> 00:21:58,988 - Låt mig göra det lite. - Ja. 342 00:21:59,665 --> 00:22:01,997 Jag lägger min i din. 343 00:22:05,337 --> 00:22:09,171 - Det är tunt. - Det är det inte. Det är sugröret. 344 00:22:09,241 --> 00:22:11,709 Det här är det! 345 00:22:40,305 --> 00:22:41,966 Vad gör du nu, din tönt? 346 00:22:42,041 --> 00:22:43,702 Vad tittar du på? 347 00:22:46,045 --> 00:22:48,536 Jag får alltid smisk när någon annan gör det. 348 00:22:48,614 --> 00:22:50,844 - Vad gör de? - De är jävla. 349 00:22:53,519 --> 00:22:56,010 Vad gör du? Ni jäkla grisar! 350 00:22:56,088 --> 00:22:59,251 Ni horor, grisar, gör det i ladan! 351 00:22:59,324 --> 00:23:02,020 Vi testade bara vad vi såg i en tidning. 352 00:23:02,094 --> 00:23:05,962 En tidning? Jag ska visa dig. Jag ska rapportera dig. 353 00:23:06,065 --> 00:23:08,659 När ska en tjej få veta om livets fakta? 354 00:23:08,701 --> 00:23:09,725 Vid 12. 355 00:23:09,802 --> 00:23:11,963 Så tidigt som möjligt. 356 00:23:12,037 --> 00:23:14,028 - När fick du besked? - Vid 13. 357 00:23:14,106 --> 00:23:15,596 Tolv eller 13. 358 00:23:15,674 --> 00:23:19,007 – Tycker du att det är rätt ålder? - Nej. Det borde göras tidigare. 359 00:23:19,078 --> 00:23:24,914 - Hur mycket tidigare? - Beror på. Vid nio eller tio. 360 00:23:24,983 --> 00:23:27,247 - Vid nio eller 10 år? - Ja. 361 00:23:27,319 --> 00:23:29,150 Hur lärde du dig, i skolan eller från dina föräldrar? 362 00:23:29,221 --> 00:23:33,055 Nej, från vänner. 363 00:23:33,125 --> 00:23:38,290 Lärde du dig om det från dina föräldrar, i skolan eller från kompisar? 364 00:23:38,363 --> 00:23:42,424 Mina vänner, lekande doktor och röra vid varandra. 365 00:23:42,501 --> 00:23:44,162 Dr. Hollmann... "Psykolog" 366 00:23:44,236 --> 00:23:46,568 du är psykolog på ungdomskontoret. 367 00:23:46,638 --> 00:23:49,471 Du tog hand om det här fallet. Vad är din åsikt? 368 00:23:49,541 --> 00:23:53,534 För mig är det fel att ringa händelserna i ladan ett "fall". 369 00:23:53,612 --> 00:23:55,910 Ett "fall" innebär ett straffbart brott... 370 00:23:55,981 --> 00:24:00,475 och unga människor som utforskar sina kroppar i en lada är knappast ett brott. 371 00:24:00,552 --> 00:24:04,044 Så du tror de unga i ladugården agerade korrekt. Varför? 372 00:24:04,123 --> 00:24:08,457 Enligt vår grundläggande mänskliga natur, de agerade verkligen korrekt. 373 00:24:08,527 --> 00:24:10,358 - Snälla förklara. – Det är enkelt. 374 00:24:10,429 --> 00:24:14,422 Barnet tar till sig kultur och språk genom imitation. 375 00:24:14,500 --> 00:24:16,331 Detsamma gäller att upptäcka sin sexualitet. 376 00:24:17,002 --> 00:24:19,698 Varför gjorde då polisen göra ett så stort misstag? 377 00:24:19,772 --> 00:24:23,037 Vuxna tenderar att vara i förnekelse... 378 00:24:23,108 --> 00:24:25,770 på grund av moraliska övertygelser och sociala fördomar. 379 00:24:25,844 --> 00:24:29,837 Som om ett växande barn hade gjort något dåligt i att försöka upptäcka sig själv. 380 00:24:29,915 --> 00:24:32,509 Jag vet att mitt svar är chockerande, men det är så det är. 381 00:24:33,185 --> 00:24:36,677 Händelserna som inträffade i ladan bara kunde ha hänt... 382 00:24:36,755 --> 00:24:40,816 eftersom skolläraren hade vägrat att lära barnen om sex. 383 00:24:40,893 --> 00:24:42,383 Om någon är skyldig så är det hon. 384 00:24:43,729 --> 00:24:47,358 Herr M�ller, du är 45 år gammal och en arkitekt. 385 00:24:47,432 --> 00:24:51,266 Tror du att den sexuella skolflickors tillåtelse idag... 386 00:24:51,336 --> 00:24:53,600 är överdrivet i den offentliga debatten? 387 00:24:53,672 --> 00:24:54,661 Ja. 388 00:24:54,740 --> 00:24:58,642 Det mesta de gör, de gör på jakt efter äventyr. 389 00:24:59,311 --> 00:25:03,247 Ta berättelsen om Monika och Emi, två rymlingar. 390 00:25:03,315 --> 00:25:05,840 De var elever på en landsbygdsskola. 391 00:25:05,918 --> 00:25:07,818 En dag rymde de... 392 00:25:07,886 --> 00:25:10,013 lämna en lapp till sina föräldrar. 393 00:25:10,088 --> 00:25:13,751 "Fan skola vi vill vara fria" De skrev. 394 00:25:14,426 --> 00:25:16,451 - God dag. - God dag. 395 00:25:18,463 --> 00:25:21,626 - Vad kan jag ge dig? - Två bulgariska yoghurtar. 396 00:25:21,700 --> 00:25:24,692 Vi har bara bayerska, och även det har vi inte. 397 00:25:24,770 --> 00:25:27,364 Men du har några där, i frysen. 398 00:25:28,207 --> 00:25:31,267 Nej, förlåt. Det är reserverat för någon annan. 399 00:25:31,944 --> 00:25:34,435 - Men jag har lite doftost. - Det räcker. 400 00:25:34,513 --> 00:25:36,208 Nåväl. 401 00:25:36,882 --> 00:25:39,749 Tjejer gillar det få mitt hår att resa sig. 402 00:25:44,256 --> 00:25:48,590 Vad? Stoppa dem, de där smutsiga häxorna. 403 00:25:48,660 --> 00:25:50,855 Stoppa dem. Polis! 404 00:25:50,929 --> 00:25:52,123 Stopp! 405 00:25:52,197 --> 00:25:54,631 Stoppa dem! Butikstjuvar! 406 00:25:57,002 --> 00:26:01,200 Smutsiga jäklar. De borde dränkas. 407 00:26:05,010 --> 00:26:07,001 Här, ta det här. 408 00:26:07,079 --> 00:26:08,740 Där borta. 409 00:26:08,814 --> 00:26:10,679 Nej, de gick rakt fram. 410 00:26:10,749 --> 00:26:13,582 Jag orkar inte längre. Jag vill gå hem. Jag lämnar in mig själv. 411 00:26:13,652 --> 00:26:16,485 Är du galen? Jag trodde att vi ville vara fria. 412 00:26:16,555 --> 00:26:19,217 Gratis, ja, men inte så här. 413 00:26:19,291 --> 00:26:22,260 Erkänn det, Monika. Du är också trött på det här. 414 00:26:23,328 --> 00:26:24,727 Komma. 415 00:26:25,530 --> 00:26:28,761 München, på... 416 00:26:34,273 --> 00:26:35,604 Så... 417 00:26:35,674 --> 00:26:37,835 först stjäl du, och nu vill du åka hem. 418 00:26:37,910 --> 00:26:39,070 Låt oss höra det. 419 00:26:39,144 --> 00:26:43,478 Det var inte att stjäla. Det var bara småstölder. 420 00:26:43,548 --> 00:26:47,382 Jag heter Monika Reinhard. Jag är 16. 421 00:26:48,220 --> 00:26:50,848 Jag är Emilie Stradmann, också 16. 422 00:26:52,024 --> 00:26:54,857 Vi åkte till München, var handlingen är. 423 00:26:54,927 --> 00:26:57,361 Man blir galen i en liten by. 424 00:26:58,030 --> 00:27:00,658 Vi ville träffa en vän... 425 00:27:00,732 --> 00:27:02,723 men vi hade tappat bort hennes adress. 426 00:27:02,801 --> 00:27:05,031 Och hon har ingen telefon. 427 00:27:05,704 --> 00:27:08,867 Tja, vi kunde ha gått till registret. 428 00:27:08,941 --> 00:27:11,466 Men det tänkte vi inte på. 429 00:27:12,144 --> 00:27:15,443 Så vi väntade runt tågstationen. 430 00:27:16,114 --> 00:27:19,174 Och det var där det hände. 431 00:27:27,926 --> 00:27:29,917 Det måste finnas en plats för information här. 432 00:27:29,995 --> 00:27:31,485 Ja, där borta. 433 00:27:40,605 --> 00:27:43,096 - Min resväska! - Vilket välkomnande. 434 00:27:44,076 --> 00:27:47,045 Min resväska är borta, tillsammans med 500 mark i kontanter. 435 00:27:47,713 --> 00:27:49,442 Vilken röra! 436 00:27:49,514 --> 00:27:52,642 Vi ville gå till polisen... 437 00:27:52,718 --> 00:27:54,709 men vad skulle du ha gjort? 438 00:27:54,786 --> 00:27:56,617 Du skulle ha skickat oss direkt hem. 439 00:27:56,688 --> 00:27:58,849 Det var då vi träffade Uschi... 440 00:27:58,924 --> 00:28:01,916 och hon hörde det vi hade ingenstans att gå. 441 00:28:01,994 --> 00:28:04,121 Hon var ganska charmig. 442 00:28:04,196 --> 00:28:08,394 Om det är allt, du kan bo hos mig. 443 00:28:10,235 --> 00:28:12,897 Ingen har någonsin gått vilse i München. 444 00:28:12,971 --> 00:28:16,134 Det är verkligen snällt av dig. Vi vill inte tvinga. 445 00:28:16,208 --> 00:28:17,869 inga problem. 446 00:28:18,677 --> 00:28:21,612 Uschi, som hon kallade sig, hade en söt lägenhet. 447 00:28:21,680 --> 00:28:24,171 Hon ville ha oss att göra oss hemmastadda. 448 00:28:24,249 --> 00:28:26,809 Men vi ville inte att sparka i hälarna. 449 00:28:28,153 --> 00:28:30,986 Så, låt oss ta en drink. 450 00:28:32,991 --> 00:28:35,152 Du kan ta ett bad om du vill. 451 00:28:38,663 --> 00:28:42,099 Att komma till München var en bra idé. 452 00:28:44,436 --> 00:28:46,233 Jag måste hoppa ut... 453 00:28:47,572 --> 00:28:51,406 men en vän kommer förbi och han kommer att underhålla dig. 454 00:28:51,476 --> 00:28:54,468 Och han underhöll oss. 455 00:28:54,546 --> 00:28:56,707 Man, du kan verkligen göra dumma misstag ibland. 456 00:28:56,782 --> 00:28:59,945 Han ledde oss vidare, som dumma rubes från landet. 457 00:29:00,018 --> 00:29:03,681 Vi hade ingen aning om människor i storstäder. 458 00:29:03,755 --> 00:29:06,417 Men jag skulle inte ge mig. 459 00:29:06,491 --> 00:29:08,618 "Jag ska visa honom" tänkte jag för mig själv. 460 00:29:08,693 --> 00:29:11,753 Pojke, hade jag någonsin fel. 461 00:29:12,431 --> 00:29:14,092 Han visade mig. 462 00:29:44,262 --> 00:29:45,752 Sedan gick han för Emi. 463 00:29:45,831 --> 00:29:47,321 Hon ville bara att busa lite. 464 00:29:47,399 --> 00:29:49,390 Det behöver du inte säga. 465 00:29:49,468 --> 00:29:51,527 Varför inte? Det är sanningen. 466 00:29:51,603 --> 00:29:54,128 Reople kommer att veta du hade inte gjort det förut... 467 00:29:54,206 --> 00:29:55,696 och att han avblommade dig... 468 00:29:55,774 --> 00:29:58,242 att han gjorde dig, precis som jag. 469 00:29:59,077 --> 00:30:00,738 Vilken bra kille. 470 00:30:00,812 --> 00:30:03,474 Aldrig haft en som Egon igen. 471 00:30:03,548 --> 00:30:06,381 Jag tror att han kan göra en tjej väldigt glad. 472 00:30:07,419 --> 00:30:09,353 Det är åtminstone vad Jag tänkte den kvällen. 473 00:30:10,021 --> 00:30:14,014 Men nästa morgon försökte han prata med oss att bli hans prostituerade. 474 00:30:14,092 --> 00:30:16,925 Vi kunde stanna hos honom för alltid, berättade han för oss. 475 00:30:16,995 --> 00:30:20,726 Men det gjorde vi inte, så vi slog det. 476 00:30:20,799 --> 00:30:25,702 Vi var tillbaka på gatan, och han hade stulit Emis pengar. 477 00:30:26,371 --> 00:30:28,032 Så vi hamnade med bumsarna. 478 00:30:28,106 --> 00:30:30,040 De hjälpte oss mycket. 479 00:30:30,108 --> 00:30:32,440 Så du uttryckte din tacksamhet, eller hur? 480 00:30:32,511 --> 00:30:34,479 Jag har uppförande. 481 00:30:34,546 --> 00:30:36,207 Men det blev för varmt. 482 00:30:36,281 --> 00:30:38,772 De kände våra föräldrar letade efter oss. 483 00:30:38,850 --> 00:30:41,512 Och ni har det för bums. 484 00:30:42,354 --> 00:30:44,185 Sedan tog Roland in oss. 485 00:30:44,256 --> 00:30:46,918 Var hittade du dessa två? 486 00:30:46,992 --> 00:30:48,823 Kunde du inte hitta några större hål? 487 00:30:48,894 --> 00:30:50,725 Sluta med det nonsens. 488 00:30:52,063 --> 00:30:54,395 - Bli bekväm. - Har du någon deg? 489 00:30:54,466 --> 00:30:57,026 - Vad? – Han vill veta om du har pengar. 490 00:30:58,370 --> 00:31:00,429 Jag borde ha vetat. 491 00:31:01,106 --> 00:31:04,041 - Hörde du om det där bandet? - Man, de är halta. 492 00:31:04,109 --> 00:31:06,043 anglosaxarna spelar på Grotta... 493 00:31:06,111 --> 00:31:08,079 komplett med lesbiska orgelspelare... 494 00:31:08,146 --> 00:31:10,774 två gaygitarrister och en transvestittrummis. 495 00:31:10,849 --> 00:31:13,841 När de spelar, de kickar verkligen upp det. 496 00:31:13,919 --> 00:31:17,082 du vet, Jag föreställde mig München annorlunda. 497 00:31:18,590 --> 00:31:23,926 Så ska du bara sitta där och slå ner rötter? 498 00:31:29,801 --> 00:31:31,666 In för en slant, in för ett pund. 499 00:31:31,736 --> 00:31:36,400 Vid det här laget kände vi till det var bara intresserad av att knulla. 500 00:31:36,474 --> 00:31:39,841 Kanske är det dumt, men den natten tänkte jag... 501 00:31:39,911 --> 00:31:43,904 att äktenskapet förmodligen inte är annorlunda, med killen som sa: "Kom hit." 502 00:31:43,982 --> 00:31:46,473 Oavsett om han är full eller vad som helst... 503 00:31:46,551 --> 00:31:49,486 du måste vara en bra fru och ligga ner. 504 00:31:49,554 --> 00:31:52,887 Lägg inte ner dem. De var fantastiska människor. 505 00:31:52,958 --> 00:31:55,290 Jag hade gärna stannat hos Roland. 506 00:31:55,360 --> 00:31:58,352 De gav oss också dessa kläder. 507 00:31:58,430 --> 00:32:01,763 Men efter två månader... 508 00:32:01,833 --> 00:32:03,994 de började bli sura. 509 00:32:04,069 --> 00:32:10,008 Någon hade berättat för dem om "ny frihet" och en "ny gemenskap". 510 00:32:10,075 --> 00:32:12,635 Och "människans ansvar". 511 00:32:12,711 --> 00:32:14,611 De blev outhärdliga. 512 00:32:14,679 --> 00:32:18,410 De bytte in sina saker för motorcyklar och drog söderut. 513 00:32:18,483 --> 00:32:21,350 De ville gå till en kibbutz i Israel... 514 00:32:21,419 --> 00:32:23,114 och när de tröttnade på det... 515 00:32:23,188 --> 00:32:27,682 kanske till Katmandu, staden i Himalaya. 516 00:32:27,759 --> 00:32:31,695 Över 200 000 ungdomar sägs ha åkt dit förra året. 517 00:32:31,763 --> 00:32:36,598 Förenar sig med blomsterbarnen som finns ska göra dig till en bättre människa. 518 00:32:37,769 --> 00:32:39,430 Vi hade problem igen... 519 00:32:39,504 --> 00:32:42,439 och sova på en byggarbetsplats är inte precis en dröm som går i uppfyllelse. 520 00:32:42,507 --> 00:32:43,496 Vi var hungriga. 521 00:32:44,342 --> 00:32:49,177 Så vi gick till den butiken och använde det där yoghurttricket... 522 00:32:49,247 --> 00:32:50,908 så att vi kunde få tag i lite grejer. 523 00:32:55,120 --> 00:32:58,783 Och nu vill du att gå tillbaka till skolan, eller hur? 524 00:32:58,857 --> 00:32:59,881 Ja. 525 00:33:00,925 --> 00:33:04,156 - Det vill säga om de tar tillbaka oss. – Jag tror att de kommer att göra det. 526 00:33:04,829 --> 00:33:07,992 Det största problemet: Omognad. 527 00:33:08,066 --> 00:33:10,398 Pojke och flicka, båda i samma ålder. 528 00:33:10,468 --> 00:33:13,403 Vid 17 kanske hon redan vara en kvinna sexuellt. 529 00:33:13,471 --> 00:33:15,803 Medan han, också 17, beter sig som ett barn ibland. 530 00:33:15,874 --> 00:33:18,536 Därför följande berättelse... 531 00:33:18,610 --> 00:33:21,704 medvetet visat på ett humoristiskt sätt. 532 00:33:23,748 --> 00:33:25,409 Vad tycker du? 533 00:33:25,483 --> 00:33:27,144 Borde vi inte gå på bio istället? 534 00:33:27,819 --> 00:33:30,481 Det är uteslutet. 535 00:33:30,555 --> 00:33:32,887 Du sa att vi skulle gå till skogen att älska. 536 00:33:32,957 --> 00:33:35,118 Nu är vi i skogen och vi ska älska. 537 00:33:35,193 --> 00:33:37,957 Löften till en kvinna måste behållas. 538 00:33:41,366 --> 00:33:43,027 Vet du att du är min första? 539 00:33:43,968 --> 00:33:46,801 Men du sa till mig du var så erfaren. 540 00:33:55,480 --> 00:33:58,142 Jag har en känsla av att du inte kommer att gilla mig längre efteråt. 541 00:34:00,485 --> 00:34:03,352 Jag är verkligen en superkille. 542 00:34:04,189 --> 00:34:07,454 Det är därför jag har varit ser fram emot detta. 543 00:34:12,664 --> 00:34:14,689 Jag tror att det kommer att ta lite längre tid. 544 00:34:15,667 --> 00:34:19,262 Att ge löften du kan inte behålla. 545 00:34:19,337 --> 00:34:22,898 – Min kuk är snart klar. - Tja, jag blir... 546 00:34:27,178 --> 00:34:30,978 Du har det bra här uppe, men ingenting händer där nere. 547 00:34:35,854 --> 00:34:39,085 Jag kommer över dig som en storm. 548 00:34:39,157 --> 00:34:42,649 Du kommer att bli slagen av kärlekens blixt. 549 00:34:42,727 --> 00:34:45,161 Du ska se, jag kommer att göra dig riktigt bra. 550 00:34:48,867 --> 00:34:52,166 – Jag ser ingenting än. – Jag måste bygga upp till det. 551 00:34:52,237 --> 00:34:54,228 Fortsätt bygga då. 552 00:34:58,643 --> 00:35:00,975 Något distraherar mig. 553 00:35:02,547 --> 00:35:04,606 Men du får se... 554 00:35:04,682 --> 00:35:07,344 och min vän där nere kommer att ta dig. 555 00:35:07,419 --> 00:35:09,910 Och då ska jag berätta... 556 00:35:09,988 --> 00:35:12,286 då... 557 00:35:14,859 --> 00:35:16,520 Hej, våra kläder är borta. 558 00:35:16,594 --> 00:35:17,583 Hej där! 559 00:35:21,900 --> 00:35:25,836 - Ge tillbaka de där kläderna! - Först till kvarn. 560 00:35:25,904 --> 00:35:28,099 Du får tillbaka dem efter att du sjungit en sång. 561 00:35:28,940 --> 00:35:31,465 Jag är inte galen. Ge dem tillbaka nu. 562 00:35:32,444 --> 00:35:36,847 Men, Heini, börja sjunga eller så går vi hem nakna. 563 00:35:36,915 --> 00:35:38,314 Kom igen. 564 00:35:43,888 --> 00:35:47,551 – En liten man står tyst i skogen - Kom igen. 565 00:35:48,626 --> 00:35:52,062 Iklädd en ljus röd kappa 566 00:35:52,564 --> 00:35:54,930 Vem kan den lille mannen vara 567 00:35:54,999 --> 00:35:58,400 Står helt ensam i skogen 568 00:35:58,470 --> 00:36:03,169 Med den där lilla röda kappan 569 00:36:04,008 --> 00:36:08,570 En liten man står tyst i skogen 570 00:36:08,646 --> 00:36:09,806 Snabbt. 571 00:36:09,881 --> 00:36:13,817 Iklädd en ljus röd kappa 572 00:36:15,987 --> 00:36:19,684 Ring mig när du lär dig hur man älskar. Hejdå! 573 00:36:19,757 --> 00:36:21,418 Tik! 574 00:36:21,493 --> 00:36:25,224 Jag tappade nästan min oskuld till den tiken. 575 00:36:29,300 --> 00:36:32,292 Jag känner mig så slapp. 576 00:36:37,809 --> 00:36:40,744 Här är Tessie. Hon har precis fyllt 16. 577 00:36:40,812 --> 00:36:44,145 Hon är nu utom räckhåll i lagen om skydd för minderåriga. 578 00:36:44,215 --> 00:36:48,151 Hon får vara på en krog efter 21:00 Vid sällskap. 579 00:36:48,219 --> 00:36:51,882 Hon träffade två unga män, som fick henne full. 580 00:36:51,956 --> 00:36:53,446 De tog henne till en fest. 581 00:36:53,525 --> 00:36:57,791 Vilken typ av fest det var kommer att chocka även dig. 582 00:36:57,862 --> 00:36:59,227 Komma. 583 00:37:01,165 --> 00:37:02,826 Stopp. Sätta sig. 584 00:37:03,535 --> 00:37:04,524 Okej. 585 00:37:05,537 --> 00:37:07,869 Nu kommer du att ha mycket roligt. 586 00:37:07,939 --> 00:37:11,272 - Var är vi? - Vid himlens portar. 587 00:37:13,278 --> 00:37:15,610 Är det här festen? 588 00:37:15,680 --> 00:37:17,511 Ingen är här. 589 00:37:17,582 --> 00:37:20,176 De kommer. De kommer aldrig i tid. 590 00:37:22,387 --> 00:37:25,049 Du måste sticka det på djupet. 591 00:37:25,123 --> 00:37:26,954 Inte för mycket. Jag behöver min också. 592 00:37:27,025 --> 00:37:29,687 Vem som uppfann den här skiten borde få medalj. 593 00:37:29,761 --> 00:37:32,252 - Vad betalade du för det? - 50. 594 00:37:32,330 --> 00:37:34,161 Ganska dyrt för en resa. 595 00:37:34,232 --> 00:37:36,166 Billigare än ett horhus. 596 00:37:41,205 --> 00:37:43,196 Ska vi ge henne lite också? 597 00:37:46,544 --> 00:37:49,945 Visst, hon är vuxen. 598 00:37:52,550 --> 00:37:55,041 Så, vill du prova det? 599 00:37:57,221 --> 00:37:58,882 vad är det? 600 00:38:00,725 --> 00:38:04,821 Ganska ofarligt, men det får dig att känna dig som den åttonde juldagen. 601 00:38:05,830 --> 00:38:07,855 Var är de andra? 602 00:38:09,367 --> 00:38:11,494 Skruva på dem. 603 00:38:11,569 --> 00:38:13,594 De har förmodligen gått vilse eller något. 604 00:38:16,274 --> 00:38:18,139 Ge mig din arm. 605 00:38:20,311 --> 00:38:23,474 jag vet inte. Gör det inte ont? 606 00:38:25,149 --> 00:38:27,515 Inte ett dugg. Du kommer inte att känna någonting. 607 00:38:30,855 --> 00:38:34,347 Nu en fin slips, som hos läkaren. 608 00:39:24,142 --> 00:39:27,475 – Hon föll för det. - Vi har henne. 609 00:39:27,545 --> 00:39:30,378 Lägg henne på madrassen. Sakerna kommer inte att hålla länge. 610 00:39:30,448 --> 00:39:32,507 Måste jobba snabbt. 611 00:39:43,828 --> 00:39:46,661 - Vill du göra henne först? – Jag är ingen burköppnare. 612 00:40:04,315 --> 00:40:06,249 Ta inte för lång tid. 613 00:40:06,317 --> 00:40:08,581 Att titta gör mig riktigt kåt. 614 00:40:10,421 --> 00:40:12,480 Vi kan var och en göra henne några gånger. 615 00:40:14,492 --> 00:40:17,052 Man, vi har en riktigt het brud den här gången. 616 00:41:06,077 --> 00:41:08,307 Det var jättebra. 617 00:41:11,249 --> 00:41:12,910 Låt oss slå det nu. 618 00:41:18,256 --> 00:41:21,555 Tessie är en av 12 unga studenter... 619 00:41:21,626 --> 00:41:23,457 hittat så här av polisen inom fem veckor... 620 00:41:23,528 --> 00:41:26,361 våldtagen och drogad. 621 00:41:27,632 --> 00:41:31,466 Fred och Charlie alltid använde samma tillvägagångssätt. 622 00:41:31,536 --> 00:41:35,028 De gav flickorna mycket söta cocktails... 623 00:41:35,106 --> 00:41:37,438 så att de inte kunde smaka alkoholen. 624 00:41:38,109 --> 00:41:41,442 Sedan ljög de om en fest... 625 00:41:41,512 --> 00:41:45,004 och låtsades skjuta upp. 626 00:41:45,683 --> 00:41:49,551 I verkligheten, de drogade sina offer. 627 00:41:50,822 --> 00:41:53,655 Statistiken avslöjar ett fruktansvärt faktum. 628 00:41:53,724 --> 00:41:57,785 Ett alarmerande nummer av skolflickor är beroende... 629 00:41:57,862 --> 00:42:00,763 en fara för vår moderna tid. 630 00:42:00,832 --> 00:42:05,667 Visste du att en av fyra skolflickor i Tyskland har rökt en joint? 631 00:42:05,736 --> 00:42:08,068 Jag hade en känsla. 632 00:42:08,139 --> 00:42:09,902 - Har du någonsin gjort det? - Ja. 633 00:42:09,974 --> 00:42:11,839 – Har du haft en joint tidigare? - Ja. 634 00:42:11,909 --> 00:42:15,401 Tycker du att det är rätt för unga att ta droger? 635 00:42:15,479 --> 00:42:17,879 Nej. Vi måste bli mycket tuffare. 636 00:42:17,949 --> 00:42:22,443 Tror du tjejer som drogar är mer sexuellt aktiva? 637 00:42:22,520 --> 00:42:25,887 Visst sänker det dina hämningar och landar dig i sängen. 638 00:42:25,957 --> 00:42:28,425 Det beror på. 639 00:42:29,093 --> 00:42:31,755 Du har alla möjliga känslor när du röker en joint. 640 00:42:31,829 --> 00:42:36,095 – Tycker du att det är ohälsosamt? – Ja, det tror jag. 641 00:42:37,101 --> 00:42:40,662 Dagens skolflickor är inte blyga när det kommer till materiella fördelar... 642 00:42:40,738 --> 00:42:42,899 som följande fall visar. 643 00:42:42,974 --> 00:42:47,070 Du är Ingeborg Bayer, 35 år och en hemmafru. 644 00:42:48,412 --> 00:42:51,779 Jag upplevde detta med min egen 16-årig dotter. 645 00:42:51,883 --> 00:42:54,374 Det händer oftare än folk tror. 646 00:42:54,418 --> 00:42:56,409 Shoptvånget... 647 00:42:56,487 --> 00:42:59,513 driver tjejer att göra saker som skulle lämna dig mållös. 648 00:42:59,590 --> 00:43:01,251 Titt. Den här ser bra ut. 649 00:43:01,325 --> 00:43:04,419 – Hur mycket tror du att det kostar? - Vet inte. Gå och fråga. 650 00:43:04,495 --> 00:43:08,295 - Det är dumt. – Det är vad försäljare är till för. 651 00:43:08,966 --> 00:43:12,026 - Gå in. - Varför jag? Vill jag ha det eller du? 652 00:43:12,870 --> 00:43:15,304 Nåväl, glöm det då. 653 00:43:23,814 --> 00:43:27,147 – Vad vill du med en peruk? – Det är chic och något nytt. 654 00:43:27,218 --> 00:43:28,879 Min mamma vill att jag ska ha långt hår... 655 00:43:28,953 --> 00:43:31,114 och jag kan knappt klippa av det. 656 00:43:32,523 --> 00:43:36,357 Hon skulle älska att se mig i flätor. Vilken skit. 657 00:43:36,427 --> 00:43:39,157 Om jag bara kunde få lite pengar. 658 00:43:39,830 --> 00:43:42,128 – Försiktigt, fienden lyssnar. - Vad? 659 00:43:42,199 --> 00:43:44,326 Killen vid bordet bredvid. 660 00:43:46,904 --> 00:43:50,499 - Vad kan jag ge dig? - Två chokladkakor och två kaffe. 661 00:43:51,442 --> 00:43:53,842 Han är intresserad av oss. 662 00:43:53,911 --> 00:43:55,845 Det är ingen anledning att lämna. 663 00:43:55,913 --> 00:43:58,711 Han är för gammal för mig. Jag går. Du kan stanna. 664 00:44:00,418 --> 00:44:02,477 Om du går så går jag också. 665 00:44:04,055 --> 00:44:08,219 Jag har inte mycket pengar. Kan du låna mig några? 666 00:44:11,395 --> 00:44:13,522 Jag har inte en cent. Jag tänkte fråga dig. 667 00:44:13,597 --> 00:44:15,792 Lura inte. Kontrollera det igen. 668 00:44:20,871 --> 00:44:22,736 Som att sträcka sig ner i fickan av en naken man. 669 00:44:25,443 --> 00:44:27,934 Den här är på mig, damer. 670 00:44:28,012 --> 00:44:32,005 – Det går inte att tänka på. - Vilka tror du att vi är? 671 00:44:32,083 --> 00:44:34,017 Två väldigt fina tjejer. 672 00:44:34,085 --> 00:44:37,919 Vem som helst kan få slut på pengar. 673 00:44:37,989 --> 00:44:39,650 Han har rätt. 674 00:44:40,825 --> 00:44:45,023 - Men bara om vi kan betala tillbaka dig. - Om du insisterar. 675 00:44:50,034 --> 00:44:52,867 Jaspis? Är det ditt för- eller efternamn? 676 00:44:52,937 --> 00:44:54,598 En pseudonym. 677 00:44:54,672 --> 00:44:57,163 Fotostudio? Är du fotograf? 678 00:44:57,241 --> 00:44:59,539 Kan inte förneka det. 679 00:44:59,610 --> 00:45:02,670 Gör du saker som nakenbilder och sånt? 680 00:45:02,747 --> 00:45:05,238 Ja, naken och sånt. 681 00:45:05,316 --> 00:45:07,147 För tidningarna? 682 00:45:07,218 --> 00:45:10,381 Om modellerna är lika vackra som ni två. 683 00:45:10,454 --> 00:45:14,185 - Och du får pengar för det här? – Ja, det stämmer. 684 00:45:15,326 --> 00:45:16,987 - Varför, är du intresserad? - Jag? 685 00:45:17,061 --> 00:45:18,221 Inte på ditt liv. 686 00:45:18,896 --> 00:45:22,059 - Varför skulle jag? – Varför kom du då? 687 00:45:22,133 --> 00:45:24,966 Jag tänkte på ett huvudskott eller något. 688 00:45:25,036 --> 00:45:28,199 Det finns tidningar som skriver ut sådana bilder. 689 00:45:28,272 --> 00:45:30,934 Med 5 miljoner tjejer i Tyskland och 500 miljoner i världen... 690 00:45:31,008 --> 00:45:32,908 tror du att du är den? 691 00:45:32,977 --> 00:45:34,877 Låt oss se vad vi har här. 692 00:45:38,182 --> 00:45:40,047 Jag trodde det. 693 00:45:40,117 --> 00:45:41,516 Vad? 694 00:45:41,585 --> 00:45:43,917 Inget mer än ännu ett huvudskott. 695 00:45:43,988 --> 00:45:45,478 Vad menar du? 696 00:45:45,556 --> 00:45:47,888 - Du fattar inte. - Bara mitt huvud? 697 00:45:47,958 --> 00:45:51,121 – Lyssna, jag har en fantastisk kropp. - Verkligen? 698 00:45:51,195 --> 00:45:54,028 Jag har inte sett den. Du måste visa mig mer. 699 00:46:03,340 --> 00:46:05,001 Ganska trevligt. 700 00:46:05,076 --> 00:46:06,566 Men bara bakifrån. 701 00:46:06,644 --> 00:46:09,977 Varför bara bakifrån? Har du slappa bröst? 702 00:46:10,047 --> 00:46:11,378 Slappande bröst? 703 00:46:11,449 --> 00:46:14,316 Du måste dölja några tjejer med en handduk. 704 00:46:14,385 --> 00:46:16,250 - Inte jag. - Där går du. 705 00:46:16,320 --> 00:46:18,982 Du har inget att dölja. Tvärtom. 706 00:46:19,056 --> 00:46:20,717 Du har vackra bröst. 707 00:46:20,791 --> 00:46:22,281 Kliv in i ljuset. 708 00:46:29,400 --> 00:46:31,231 Det är bra. 709 00:46:33,737 --> 00:46:36,262 – Nej, det går inte. - Varför inte? 710 00:46:36,340 --> 00:46:38,467 Det ser smutsigt ut med trosorna. 711 00:46:38,542 --> 00:46:40,032 Jag tar inte av dem. 712 00:46:41,045 --> 00:46:43,536 Det är det som är problemet. 713 00:46:43,614 --> 00:46:47,482 Halvklädd är porr, endast total nakenhet är naturligt. 714 00:46:48,552 --> 00:46:51,385 Glöm det. Klä på sig. 715 00:46:51,455 --> 00:46:53,787 Vill du inte ta en sådan här bild på mig? 716 00:46:53,858 --> 00:46:55,723 Nej, det är inte värt det. 717 00:46:58,829 --> 00:47:00,854 - Inte ens om jag_ - Om du vad? 718 00:47:01,532 --> 00:47:04,000 - Om jag tar av dem? – Nåväl, ta av dem då. 719 00:47:04,068 --> 00:47:09,233 – Man måste vända. - Jag är inte kär i dig. 720 00:47:09,306 --> 00:47:13,333 Jag ser så mycket kött varje dag att jag hellre vill ha pasta. 721 00:47:25,289 --> 00:47:28,053 Där går du. Det kommer att bli jättebra. 722 00:47:29,627 --> 00:47:32,391 Det är bra. 723 00:47:33,764 --> 00:47:34,753 Fantastisk. 724 00:47:36,600 --> 00:47:38,261 Ja. 725 00:47:38,335 --> 00:47:40,030 Titta nu här. 726 00:47:40,104 --> 00:47:41,765 Ta ett andetag. 727 00:47:42,439 --> 00:47:43,531 Vackra ögon. 728 00:47:43,607 --> 00:47:46,098 Smal hals. 729 00:47:46,177 --> 00:47:47,576 Nu ögonen. 730 00:47:47,645 --> 00:47:49,909 Låt oss vara kreativa. 731 00:47:50,714 --> 00:47:53,148 Det kommer att bli jättebra. 732 00:47:53,217 --> 00:47:55,082 Nu lite avlägset. 733 00:47:55,786 --> 00:47:56,844 Titta nu här. 734 00:47:56,921 --> 00:47:58,582 Nu är det lugnet efter stormen. 735 00:48:10,734 --> 00:48:13,032 Komma. Titt. 736 00:48:17,708 --> 00:48:20,506 Jag måste berätta en sak. 737 00:48:20,578 --> 00:48:22,944 Titta på bilden. 738 00:48:25,349 --> 00:48:28,182 En peruk? Har du låtit honom ta bilder? 739 00:48:28,252 --> 00:48:30,049 - Vad är det för dig? - Du_ 740 00:48:42,132 --> 00:48:43,759 - God morgon. - God morgon. 741 00:48:48,439 --> 00:48:50,600 - Morgon. - Godmorgon, herr Taschner. 742 00:49:02,386 --> 00:49:04,217 Kan jag hjälpa dig? 743 00:49:04,288 --> 00:49:06,119 Hej. Jag är här nu. 744 00:49:06,190 --> 00:49:08,181 Och vad vill du? 745 00:49:08,259 --> 00:49:10,523 Jag vill också tjäna pengar för en peruk. 746 00:49:10,594 --> 00:49:12,425 Precis som Margot. 747 00:49:12,496 --> 00:49:14,361 Nåväl, låt oss se. 748 00:49:14,431 --> 00:49:17,264 Jag är lika vacker som Margot, och smalare. 749 00:49:17,334 --> 00:49:19,165 Mina bilder borde vara bra. 750 00:49:19,236 --> 00:49:20,897 De säger att jag har dagens utseende. 751 00:49:20,971 --> 00:49:22,461 Du har inga trosor. 752 00:49:22,539 --> 00:49:24,700 Nej, det trodde jag att de skulle måste av ändå. 753 00:49:24,775 --> 00:49:26,436 - Vad heter du? - Jutta. 754 00:49:27,444 --> 00:49:29,435 Gillar du mig? 755 00:49:43,761 --> 00:49:46,457 - God morgon, herr Taschner. - God morgon. 756 00:49:47,464 --> 00:49:49,125 - God morgon. - God morgon. 757 00:49:59,143 --> 00:50:00,337 Hej. 758 00:50:00,411 --> 00:50:02,777 - God morgon, herr Taschner. - Men_ 759 00:50:03,614 --> 00:50:05,639 Vad händer med tjejerna? 760 00:50:06,817 --> 00:50:09,684 Deras bröst är riktiga, men deras hår är falskt. 761 00:50:11,121 --> 00:50:12,986 Jag blir förbannad. 762 00:50:13,057 --> 00:50:15,685 Om jag inte visste det det här var svenska porrmodeller... 763 00:50:17,728 --> 00:50:21,027 Jag skulle svära på att de var några av våra tjejer. 764 00:50:21,098 --> 00:50:24,397 Men våra skolflickor är oskyldiga. 765 00:50:25,402 --> 00:50:27,393 Jag skulle svär det med handen i elden. 766 00:50:30,040 --> 00:50:32,634 Skulle du posera för nakenbilder? 767 00:50:32,676 --> 00:50:35,167 Eventuellt. Privat. 768 00:50:35,245 --> 00:50:37,907 - Har du gjort det förut? - Ja. 769 00:50:37,981 --> 00:50:40,142 - Hur gammal är du? - 18. 770 00:50:40,217 --> 00:50:42,151 Skulle du posera för nakenbilder? 771 00:50:42,219 --> 00:50:43,709 Varför inte? Jag har en fin kropp. 772 00:50:43,787 --> 00:50:48,383 Ja. Jag har inte gjort det, men det skulle jag göra om det betalade bra. 773 00:50:48,459 --> 00:50:51,917 – Har du nakenbilder på dig själv? - Ja. 774 00:50:51,995 --> 00:50:54,327 Har du nakenbilder på dig själv? 775 00:50:54,398 --> 00:50:57,196 Ja, men jag kan inte visa dem, de är för riskabla�. 776 00:50:57,267 --> 00:51:00,168 Tror du att pornografiförbudet ska lyftas? 777 00:51:00,237 --> 00:51:02,228 Ja, när du är 18, du kan göra vad du vill. 778 00:51:02,306 --> 00:51:03,705 Nej. 779 00:51:03,774 --> 00:51:06,800 Alla borde veta vad som är rätt. 780 00:51:06,877 --> 00:51:12,543 Den ska lyftas. 781 00:51:12,616 --> 00:51:15,744 Ju mer du förbjuder något, ju fler människor gör det. 782 00:51:15,819 --> 00:51:21,758 Det finns redan många illegal import, så varför inte? 783 00:51:21,825 --> 00:51:26,990 Skulle de häva alla restriktioner, eller lämna några, som en åldersgräns på 18? 784 00:51:27,064 --> 00:51:28,998 Ja, det borde finnas restriktioner. 785 00:51:29,066 --> 00:51:31,591 Men inte vid 18, vid 16. 786 00:51:32,269 --> 00:51:35,932 Ja, en åldersbegränsning, 16 eller 18. 787 00:51:36,006 --> 00:51:39,806 Nej. Flickor borde jobba eller studera... 788 00:51:39,877 --> 00:51:42,072 och inte slösa bort sin tid med den där smutsen. 789 00:51:42,146 --> 00:51:45,638 - Upphetsar porr dig? - Nej. 790 00:51:46,316 --> 00:51:49,752 - Upphetsar porr dig? - Nej. 791 00:51:49,820 --> 00:51:52,812 Ja, men om det får mig på humör... 792 00:51:52,890 --> 00:51:56,417 Jag onanerar hellre än att hoppa i säng med en man. 793 00:51:57,728 --> 00:52:01,459 Hur lätt eller svårt är det för unga tjejer idag? 794 00:52:01,532 --> 00:52:04,467 De kan hitta objektiva information om sina problem. 795 00:52:05,135 --> 00:52:07,626 Jag träffade den här tjejen i en sexbutik. 796 00:52:07,704 --> 00:52:09,535 Men vad lär hon sig här? 797 00:52:09,606 --> 00:52:14,805 Hon ställs inför tekniska verktyg som hennes föräldrar kan njuta av. 798 00:52:14,878 --> 00:52:17,210 Men den här unga flickan behöver inte sådana saker. 799 00:52:17,281 --> 00:52:20,808 Tvärtom, det skulle göra hennes relationer svårare. 800 00:52:29,092 --> 00:52:32,255 - Tycker du om det? – Jag tycker att det är ganska roligt. 801 00:52:32,329 --> 00:52:34,160 - Skulle du köpa den? – Nej, jag bara tittar. 802 00:52:34,231 --> 00:52:36,392 Skulle det reta dig? 803 00:52:36,467 --> 00:52:39,459 Du och dina frågor. Ärligt talat, inte mycket. 804 00:52:39,536 --> 00:52:43,700 - Hur gammal är du? - Gissa. 805 00:52:43,774 --> 00:52:47,266 - Arton. - Tack. Jag är 15 och ett halvt. 806 00:52:47,344 --> 00:52:51,872 Kan du berätta om första gången hade du sexuell kontakt? 807 00:52:54,451 --> 00:52:59,286 Som barn lekande läkare, eller menar du den äkta varan? 808 00:52:59,356 --> 00:53:01,290 The real thing. 809 00:53:01,358 --> 00:53:04,191 – För ett halvår sedan. - När du var 15. 810 00:53:04,261 --> 00:53:07,424 – Ja, tror du att det är sent? - Nej, nej. 811 00:53:07,498 --> 00:53:09,432 Kan du berätta om det? 812 00:53:09,500 --> 00:53:12,401 – Men det är en ovanlig historia. - Ännu bättre. 813 00:53:13,070 --> 00:53:15,538 Jag går i gymnasiet, 10:e klass. 814 00:53:16,206 --> 00:53:19,073 För ett halvår sedan, Jag var en riktig oskuld. 815 00:53:19,910 --> 00:53:23,971 Jag var inte alls intresserad. Dumt, va? 816 00:53:24,047 --> 00:53:28,746 Varför? Du är fortfarande ung. Alla är olika. 817 00:53:29,419 --> 00:53:31,887 Jag kände mig riktigt dum. 818 00:53:36,059 --> 00:53:38,960 Tjejerna i min klass hade alla haft sex. 819 00:53:39,029 --> 00:53:42,521 Eller åtminstone hade de det klappat, sa de. 820 00:53:42,599 --> 00:53:46,933 Måndagar var riktigt dåliga. Berättelserna de skulle berätta. 821 00:53:47,004 --> 00:53:50,337 Hur, var och med vem de hade gjort det i helgen. 822 00:53:50,407 --> 00:53:52,432 Jag kunde inte stå ut. 823 00:53:53,110 --> 00:53:55,601 - Han har ett bra sätt. - Du sätter på oss. 824 00:53:55,679 --> 00:53:58,978 - Gör honom, då vet du. – Jag knullar inte vem som helst. 825 00:53:59,049 --> 00:54:01,677 Du är rolig. 826 00:54:01,752 --> 00:54:04,084 Hur skulle du annars kunna göra jämförelser? 827 00:54:04,154 --> 00:54:06,918 – Jag lät aldrig en glida mellan fingrarna. – Jag behöver en varje dag. 828 00:54:06,990 --> 00:54:10,653 Jag behöver en som kan göra mig flera gånger. 829 00:54:10,727 --> 00:54:15,721 Tja, tjäna honom, och låt oss se hur ofta jag kommer. 830 00:54:15,799 --> 00:54:18,233 Vi får se alla. 831 00:54:18,302 --> 00:54:22,636 Två dagar senare Jag hade glömt vad jag sa. 832 00:54:22,706 --> 00:54:28,645 Jag sa att jag skulle ge upp min oskuld till den killen. 833 00:54:28,712 --> 00:54:33,376 Säkert mina klasskamrater alla pratade också. 834 00:54:37,020 --> 00:54:38,351 Ge det vidare till Elke. 835 00:54:41,892 --> 00:54:44,588 STUDEN SÄGER JA. 836 00:54:49,733 --> 00:54:51,496 Ge det vidare till Elke. 837 00:55:11,421 --> 00:55:13,446 Elke, ge mig den där lappen. 838 00:55:15,258 --> 00:55:17,283 Ge mig den. 839 00:55:17,961 --> 00:55:19,622 Stå upp. 840 00:55:23,967 --> 00:55:26,595 Som lärare, Jag kan inte nå in i din blus. 841 00:55:29,106 --> 00:55:31,301 Som man kan jag dock. 842 00:55:33,443 --> 00:55:35,104 Som student kan jag inte göra det här. 843 00:55:35,178 --> 00:55:36,839 Men som tjej kan jag. 844 00:55:42,352 --> 00:55:47,346 Det är vad du skulle kalla blir jämnt, eller hur? 845 00:55:47,424 --> 00:55:48,914 Fortsätta. 846 00:55:53,930 --> 00:55:55,864 Lördagskvällen hände det. 847 00:55:55,932 --> 00:55:58,264 Det hade faktiskt Gitte anordnade en fest. 848 00:55:58,769 --> 00:56:00,930 Och dubben dök upp? 849 00:56:01,004 --> 00:56:02,130 Ja. 850 00:56:02,205 --> 00:56:05,732 Han hette G�nter. Inte så ful som jag trodde. 851 00:56:05,809 --> 00:56:10,974 Ändå kände jag mig dum för att ha att ge upp min oskuld... 852 00:56:11,048 --> 00:56:13,710 bara på grund av mitt skryt. 853 00:56:33,603 --> 00:56:37,539 Ta en drink först, G�nter. Med tillstånd av min pappa. 854 00:56:39,209 --> 00:56:41,700 Till hans hälsa. Var är han? 855 00:56:41,778 --> 00:56:46,442 Han och mamma tog fart, säger att det skulle vara för högt för honom här. 856 00:56:46,516 --> 00:56:48,177 Låt oss sedan komma igång. 857 00:56:48,251 --> 00:56:51,084 Horst, sluta gnälla och sätta på lite musik. 858 00:56:54,691 --> 00:56:58,024 Alla visste Jag skulle vara den ikväll. 859 00:56:58,095 --> 00:57:00,689 Och alla andra hade redan gjort honom. 860 00:57:00,764 --> 00:57:04,063 Jag ville lämna, men om jag gick... 861 00:57:04,134 --> 00:57:07,069 Det skulle jag ha varit slutade i skolan. 862 00:57:07,137 --> 00:57:09,435 Hur gillar du honom? 863 00:57:09,506 --> 00:57:13,442 Kan inte säga ännu. Jag får reda på det när vi ligger i sängen. 864 00:57:13,510 --> 00:57:15,171 Jag kunde ha slagit mig själv. 865 00:57:15,245 --> 00:57:18,578 Än en gång sa jag något totalt annorlunda än vad jag egentligen trodde. 866 00:57:18,648 --> 00:57:21,845 Jag mådde illa. Var det ångest eller_ 867 00:57:22,853 --> 00:57:25,014 Chris, satte du något i min drink? 868 00:57:25,088 --> 00:57:27,249 - Vad får dig att tro det? – Jag mår illa. 869 00:57:27,324 --> 00:57:29,986 Om du vill backa_ 870 00:57:30,060 --> 00:57:32,392 Jag? Backa ur? Jag måste höra saker. 871 00:57:32,462 --> 00:57:34,396 Jag tar honom med slutna ögon. 872 00:58:28,952 --> 00:58:31,785 Han tog mig tillbaka till sitt rum. 873 00:58:31,855 --> 00:58:35,586 Jag hoppades att de andra hade inte sagt till honom att jag var en slug. 874 00:58:35,659 --> 00:58:40,358 Han fick reda på att jag aldrig_ och om han berättade för andra_ 875 00:58:45,468 --> 00:58:47,834 Ta av dig kappan. 876 00:58:47,904 --> 00:58:50,202 - Vill du ha något att dricka? - Vad har du? 877 00:58:50,273 --> 00:58:53,106 Jag har lite whisky någonstans. Vill du ha några? 878 00:58:53,176 --> 00:58:54,837 Nej, det vill jag helst inte. 879 00:58:54,911 --> 00:58:56,845 Låt oss komma till rätta. 880 00:58:56,913 --> 00:58:58,972 Vad? Kom igen. 881 00:58:59,049 --> 00:59:01,540 Det är därför vi är här, eller hur? 882 00:59:01,618 --> 00:59:03,609 Okej. Ha det på ditt sätt. 883 00:59:05,288 --> 00:59:07,916 Kan du inte stänga av ljusen åtminstone? 884 00:59:57,007 --> 00:59:59,237 För helvete! Har du aldrig gjort det sett en naken tjej förut? 885 00:59:59,309 --> 01:00:03,746 Ja, men inte ofta. 886 01:00:04,814 --> 01:00:06,782 Men det trodde jag att du var stadsstuteriet. 887 01:00:06,850 --> 01:00:08,784 Det är sanslöst. 888 01:00:08,852 --> 01:00:11,286 Gitte hittade på det för att lura dig. 889 01:00:11,354 --> 01:00:12,753 Vad? 890 01:00:14,624 --> 01:00:16,683 Lura mig? 891 01:00:22,832 --> 01:00:25,995 - Vad gör du? - Jag klär på mig. 892 01:00:26,069 --> 01:00:30,369 - Vilket slöseri. - Säger vem? 893 01:00:30,440 --> 01:00:32,101 Rör mig inte. 894 01:00:34,477 --> 01:00:37,310 Jag kanske inte är stadens stud, men jag är ingen dum heller. 895 01:00:38,915 --> 01:00:41,076 Och så hände det. 896 01:00:41,151 --> 01:00:43,085 Han var ingen stud. 897 01:00:43,153 --> 01:00:45,815 Tack gode gud att han inte var någon stud. 898 01:00:45,889 --> 01:00:49,256 Han var en riktigt söt kille, oerfaren som jag. 899 01:00:57,767 --> 01:01:00,861 Du borde ha berättat för mig du var oskuld. 900 01:01:04,107 --> 01:01:06,075 Jag är inte längre. 901 01:01:13,283 --> 01:01:15,217 Det var det. 902 01:01:15,285 --> 01:01:16,946 Besviken? 903 01:01:17,020 --> 01:01:20,183 Nej. Varför? Och de andra tjejerna? 904 01:01:20,256 --> 01:01:23,020 Vi berättade en hel historia för dem nästa morgon. 905 01:01:23,093 --> 01:01:25,618 - Förresten_ - Ja? 906 01:01:25,695 --> 01:01:28,357 De var själva vilda den natten. 907 01:01:28,431 --> 01:01:29,921 Det sa Gitte till mig. 908 01:01:31,134 --> 01:01:35,195 - Det här är halt. - Varför bjöd du inte in fler killar? 909 01:01:37,207 --> 01:01:41,871 Jag har en idé. Detta kan vara århundradets idé. 910 01:01:41,945 --> 01:01:44,277 - Vad är din idé? - Håll oss inte i spänning. 911 01:01:44,347 --> 01:01:46,315 Nåväl, gör dig redo för din överraskning. 912 01:01:47,484 --> 01:01:49,475 Men man måste spela med. 913 01:01:49,552 --> 01:01:53,648 - Jag skulle ta vem som helst ikväll. - Du hittar ingen nu. 914 01:01:57,460 --> 01:01:59,690 Är det här taxiföretaget? 915 01:01:59,763 --> 01:02:04,097 Kan du skicka en bil till Brunnstrasse 11? 916 01:02:04,167 --> 01:02:06,101 Tack. Hur länge? 917 01:02:07,203 --> 01:02:09,728 Fem minuter. Stor. 918 01:02:31,528 --> 01:02:34,088 Jag är ledsen, det har skett ett misstag. 919 01:02:34,164 --> 01:02:35,995 Jag ska ge dig dina två märken utanför. 920 01:02:36,066 --> 01:02:40,264 Om han går förbi en kyrkogård, maggots kommer att äta upp honom. 921 01:02:40,336 --> 01:02:42,270 Få inte panik. 922 01:02:42,338 --> 01:02:44,169 Jag ringer en till. 923 01:02:52,148 --> 01:02:57,313 Så mina damer, vart vill du åka? 924 01:02:57,387 --> 01:03:01,881 Tja, grejen är att vi letar efter en nakenmodell. 925 01:03:01,958 --> 01:03:06,292 - Nej. – Ja, en riktig manlig modell. 926 01:03:06,362 --> 01:03:07,852 Och naken. 927 01:03:07,931 --> 01:03:13,267 Vi är blivande artister, målare, vet du? 928 01:03:13,336 --> 01:03:16,635 Vi måste göra fler studier... 929 01:03:17,607 --> 01:03:20,940 - om ett levande ämne. - Helt naken? 930 01:03:22,579 --> 01:03:26,538 Jag går av mitt skift 12:30. 931 01:03:26,616 --> 01:03:29,779 Du kan tjäna en fin bunt. 932 01:03:29,853 --> 01:03:32,515 Det händer inte mycket den här tiden. 933 01:03:32,589 --> 01:03:36,457 - Nej, det är upptaget_ - Är det inte bekvämt här? 934 01:03:38,595 --> 01:03:40,256 Ja, men... 935 01:03:43,133 --> 01:03:44,794 en hundralapp minst. 936 01:03:44,868 --> 01:03:46,529 Överens om. 937 01:03:46,603 --> 01:03:50,095 Gå in i nästa rum och ta av dig kläderna. 938 01:03:50,173 --> 01:03:51,663 Väl... 939 01:03:54,010 --> 01:03:56,171 - Vad nu? – Jag kan inte måla. 940 01:03:56,246 --> 01:03:58,840 Du behöver inte. Har alla en dyna? 941 01:04:06,122 --> 01:04:08,886 - Är du redo? - Ja. 942 01:04:08,958 --> 01:04:11,791 Kom sedan ut. 943 01:04:16,633 --> 01:04:18,362 Vet du vad? 944 01:04:19,302 --> 01:04:22,499 Stanna där, ljuset är bra. 945 01:04:27,477 --> 01:04:29,843 – Men släpp handduken. - Ja. 946 01:04:29,913 --> 01:04:31,574 Vi anlitade dig inte för handduken. 947 01:04:32,248 --> 01:04:34,944 Okej. Om du insisterar. 948 01:05:25,702 --> 01:05:28,034 Kom, tjejer. Låt oss trösta honom. 949 01:05:28,104 --> 01:05:31,096 Klä av dig! 950 01:05:31,174 --> 01:05:33,642 Det är vad jag kallar rekreation. 951 01:05:34,877 --> 01:05:38,711 - Kan han ta oss alla fyra? - Hur han är byggd? 952 01:06:06,576 --> 01:06:08,100 Kom igen. 953 01:06:11,914 --> 01:06:15,577 Det nya sättet till hälsa och skönhet. 954 01:06:19,589 --> 01:06:22,456 Låt mig gå. 955 01:06:22,525 --> 01:06:24,618 Dra inte i den, det gör ont. 956 01:06:37,440 --> 01:06:40,432 Avsändande. Bil 19 här. 957 01:06:40,510 --> 01:06:43,001 Nej, jag är fortfarande uppbokad. 958 01:06:43,079 --> 01:06:46,276 Men skicka tre till, jag behöver hjälp. 959 01:06:47,450 --> 01:06:49,611 Nej, ingen polis. 960 01:06:49,686 --> 01:06:51,984 Det är personlig hjälp jag behöver. 961 01:06:53,656 --> 01:06:55,146 Tre förare. 962 01:06:55,224 --> 01:06:57,055 Och ung... 963 01:06:57,126 --> 01:06:59,117 och stark. 964 01:07:00,963 --> 01:07:04,956 När ska en tjej ha sin första sexuella kontakt? 965 01:07:05,034 --> 01:07:07,696 När hon har hittat rätt pojke. 966 01:07:07,770 --> 01:07:12,901 - Det beror inte på hennes ålder? - Nej, om hon är redo. 967 01:07:12,975 --> 01:07:17,139 När ska en tjej ha sin första sexuella kontakt? 968 01:07:17,213 --> 01:07:21,206 Vid 16, när hon inser onani fungerar inte... 969 01:07:21,284 --> 01:07:24,276 och riktigt samlag är den bästa lösningen. 970 01:07:24,354 --> 01:07:28,688 Hade du sex för första gången för att din pojkvän krävde det? 971 01:07:30,159 --> 01:07:34,619 Ja, för om jag hade sagt nej, det skulle ha varit hundra andra. 972 01:07:34,697 --> 01:07:39,259 Vad var din anledning för att ha sex första gången? 973 01:07:39,335 --> 01:07:43,863 Anledningen? Det var pojken. Han var trevlig och jag gillade honom. 974 01:07:43,940 --> 01:07:46,431 Jag var intresserad av honom... 975 01:07:46,509 --> 01:07:48,602 och hade inga bekymmer om att ligga med honom. 976 01:07:48,678 --> 01:07:51,670 Vad var din anledning för att ha sex första gången? 977 01:07:51,748 --> 01:07:55,479 Jag var full, men jag njöt verkligen av det. 978 01:07:55,551 --> 01:07:57,849 Njöt du av det? 979 01:07:58,521 --> 01:08:00,989 Första gången, nej. Men senare, Jag kunde inte hålla mig tillbaka. 980 01:08:01,057 --> 01:08:04,720 Tycker du att en tjej ska vara oskuld när hon gifter sig? 981 01:08:04,794 --> 01:08:05,920 Nej. Varför? 982 01:08:06,763 --> 01:08:09,254 Nej, det är inte viktigt idag. 983 01:08:09,332 --> 01:08:12,563 Faktum är att män faktiskt gillar erfarna kvinnor. 984 01:08:12,635 --> 01:08:16,969 Svaren på vår enkät visa tydligt... 985 01:08:17,039 --> 01:08:22,534 att tjejer som fortfarande är oskulder mår inte bättre moraliskt. 986 01:08:22,612 --> 01:08:24,102 Tvärtom är sant. 987 01:08:24,180 --> 01:08:29,447 Vad var känt förr som ens sexuella heder... 988 01:08:29,519 --> 01:08:31,851 fördöms idag. 989 01:08:31,921 --> 01:08:37,416 Hur tvivelaktiga vissa lagar är för skydd av minderåriga kan... 990 01:08:37,493 --> 01:08:39,154 är dokumenterat av detta fall. 991 01:08:39,228 --> 01:08:44,393 Det var nyligen i pressen, och jag följde den noga. 992 01:08:44,467 --> 01:08:49,370 Vi har bytt namn för att skydda individerna. 993 01:08:49,439 --> 01:08:51,873 - Är du Susanne Liphold? - Ja. 994 01:08:51,941 --> 01:08:57,174 - Du är 15 och student. - Ja. Jag tar examen nästa år. 995 01:08:57,246 --> 01:08:59,180 Din far är tjänsteman. 996 01:08:59,248 --> 01:09:02,513 Ja, med interna intäkter. Min mamma jobbar inte. 997 01:09:02,585 --> 01:09:05,179 Susanne, du vet varför du är här idag. 998 01:09:05,254 --> 01:09:07,688 Du har haft några väldigt otäcka upplevelser. 999 01:09:07,757 --> 01:09:10,692 Jag skulle vilja hjälpa dig att hantera dem. 1000 01:09:10,760 --> 01:09:12,785 - Du måste tro mig. - Ja. 1001 01:09:12,862 --> 01:09:15,956 Men du måste hjälpa mig också. Det vill säga, du måste berätta sanningen. 1002 01:09:16,799 --> 01:09:18,494 - Är du redo? - Ja. 1003 01:09:18,568 --> 01:09:21,662 Var ärlig. När var första gången du hade sex? 1004 01:09:21,737 --> 01:09:24,900 Jag var 14 och ett halvt. 1005 01:09:24,974 --> 01:09:29,968 För en gångs skull hade mina föräldrar lät mig gå på en fest... 1006 01:09:30,046 --> 01:09:32,674 hos en vän, och_ 1007 01:09:32,748 --> 01:09:33,976 Och? 1008 01:09:34,984 --> 01:09:37,111 Det fanns en bankpraktikant. 1009 01:09:38,621 --> 01:09:41,522 Han var nästan 19. Han tog mig med sig. 1010 01:09:41,591 --> 01:09:43,354 Tog dig vart? 1011 01:09:44,026 --> 01:09:45,516 Till hans plats. 1012 01:09:47,396 --> 01:09:50,229 Tyst annars väcker du min mamma. 1013 01:09:50,299 --> 01:09:51,960 För sent. 1014 01:09:54,470 --> 01:09:58,804 - Vem är det? – Susanne, hon tappade sin nyckel. 1015 01:09:59,475 --> 01:10:02,911 Och du är kavaljeren vem låter henne sova här. 1016 01:10:02,979 --> 01:10:05,607 Tja, du vet vad du gör. 1017 01:10:07,116 --> 01:10:10,313 Jag såg ingenting. Jag hörde ingenting. 1018 01:10:10,386 --> 01:10:12,854 I morgon bitti ungen är härifrån, hör du? 1019 01:10:14,590 --> 01:10:17,423 – Sedan hände det. - Gillade du det? 1020 01:10:17,493 --> 01:10:18,983 Gillar du det? 1021 01:10:19,061 --> 01:10:22,428 Jag kände ingenting. Ingen orgasm. 1022 01:10:22,498 --> 01:10:24,659 - Har aldrig gjort det. - Vad menar du? 1023 01:10:24,734 --> 01:10:26,793 Jag var med två andra senare. 1024 01:10:26,869 --> 01:10:29,770 En var äldre. Jag hade träffat honom på ett café�. 1025 01:10:29,839 --> 01:10:34,003 – Den andra var från skolan. - Och ingen orgasm? 1026 01:10:34,076 --> 01:10:36,806 - Jag vet inte ens vad det är. - Varför göra det då? 1027 01:10:36,879 --> 01:10:42,146 Det är det galna. Jag älskar att hetsa män. 1028 01:10:42,218 --> 01:10:46,450 - Spännande hur? – När jag visar dem min kropp. 1029 01:10:46,522 --> 01:10:49,423 Såg du dem ofta? 1030 01:10:49,492 --> 01:10:51,824 Ofta? Om och om igen. 1031 01:10:51,894 --> 01:10:54,488 Om och om igen... 1032 01:10:54,564 --> 01:10:57,158 och igen... 1033 01:10:57,233 --> 01:10:59,326 och igen... 1034 01:11:09,245 --> 01:11:11,236 Och återigen ingenting. 1035 01:11:11,314 --> 01:11:13,646 Hur mår du i skolan? 1036 01:11:13,716 --> 01:11:15,707 På övre halvan tror jag. 1037 01:11:15,785 --> 01:11:18,447 Jag gillar tyska och historia. 1038 01:11:18,521 --> 01:11:20,682 Matte är min svaghet. 1039 01:11:20,756 --> 01:11:22,417 Det är det som är problemet. 1040 01:11:22,491 --> 01:11:23,651 Problem? 1041 01:11:23,726 --> 01:11:25,216 Den där herr Doderer. 1042 01:11:25,294 --> 01:11:27,922 Efter min bror och syster gifte sig... 1043 01:11:27,997 --> 01:11:30,295 och flyttade hemifrån... 1044 01:11:30,366 --> 01:11:32,857 huset var riktigt tomt. 1045 01:11:32,935 --> 01:11:38,669 Så mina föräldrar hyrde ett rum till Mr. Doderer, en aktuarie. 1046 01:11:39,675 --> 01:11:42,610 Han kunde undervisa Susanne. 1047 01:11:42,678 --> 01:11:44,976 En matematiker i huset. 1048 01:11:45,047 --> 01:11:49,313 Då måste vi ge honom rabatt på hyran. 1049 01:11:49,385 --> 01:11:50,579 Så vad? 1050 01:11:50,653 --> 01:11:54,054 Vi måste se till Susie hänger med i skolan. 1051 01:11:54,123 --> 01:11:58,958 Du säger det som att jag var en dålig student. 1052 01:11:59,028 --> 01:12:02,225 - Den där biten av matematik. – Väldigt viktigt i livet. 1053 01:12:03,065 --> 01:12:06,057 Jag ska prata med Mr. Doderer. Han är en solid individ. 1054 01:12:06,135 --> 01:12:08,865 Det var så saker började med Mr. Doderer. 1055 01:12:14,844 --> 01:12:16,334 Snälla få plats, Susanne. 1056 01:12:23,352 --> 01:12:25,980 Låt oss se hur avancerad du är. 1057 01:12:26,656 --> 01:12:29,648 Mina föräldrar ville en matematiker... 1058 01:12:29,725 --> 01:12:31,659 och de drev mig i hans famn. 1059 01:12:31,727 --> 01:12:33,854 Naturligtvis, Jag ville också imponera på honom. 1060 01:12:35,197 --> 01:12:37,791 Är ditt rum alltid så varmt? 1061 01:12:39,235 --> 01:12:41,499 Jag orkar inte. 1062 01:12:46,642 --> 01:12:48,405 Låt oss börja. 1063 01:12:48,477 --> 01:12:51,139 Jag lekte med honom liksom en katt leker med en mus. 1064 01:12:51,213 --> 01:12:54,944 Han fokuserade på matematik, och jag ville ha honom. 1065 01:12:55,017 --> 01:12:58,077 Jag gjorde honom så upphetsad han svimmade nästan. 1066 01:13:00,156 --> 01:13:02,317 En dag, med mina föräldrar borta... 1067 01:13:02,391 --> 01:13:04,882 det stora ögonblicket kom. 1068 01:13:04,960 --> 01:13:07,087 Jag visste när han brukar gick in i badrummet. 1069 01:13:07,763 --> 01:13:09,924 Det var lätt. 1070 01:13:16,138 --> 01:13:17,127 Ledsen. 1071 01:13:18,841 --> 01:13:22,038 Åh, det är du. Kom in, jag är nästan klar. 1072 01:13:23,379 --> 01:13:26,576 Om du gör min rygg, Jag blir klar ännu snabbare. 1073 01:13:29,518 --> 01:13:31,179 Det borde han inte ha gjort. 1074 01:13:31,253 --> 01:13:34,086 Nu var jag tvungen att ha honom, oavsett vad. 1075 01:13:44,633 --> 01:13:45,565 Ja? 1076 01:13:50,306 --> 01:13:51,967 Varför lämnade du? 1077 01:13:52,041 --> 01:13:54,635 Aldrig hört talas om Susanne i badkaret? 1078 01:13:55,311 --> 01:13:57,973 Jag förväntade mig att han skulle kasta ut mig, att slå mig. 1079 01:13:58,047 --> 01:14:01,778 Män sägs reagera så här när de blir för upphetsade. 1080 01:14:33,749 --> 01:14:36,582 Det var första gången jag kom. 1081 01:14:36,652 --> 01:14:39,883 Och det hade han nog aldrig gjort det så ofta med en tjej. 1082 01:14:40,890 --> 01:14:47,056 Han var i en egen värld, och jag ville ha mer och mer. 1083 01:14:48,264 --> 01:14:51,893 Kort sagt, jag gled iväg in i min egen värld också. 1084 01:14:53,402 --> 01:14:55,233 Hur pinsamt. 1085 01:14:59,008 --> 01:15:00,168 du_ 1086 01:15:00,242 --> 01:15:01,732 Du förbannat... 1087 01:15:01,811 --> 01:15:03,142 förövare! 1088 01:15:04,914 --> 01:15:06,814 Det var det. 1089 01:15:06,882 --> 01:15:08,543 Tyvärr var det inte det. 1090 01:15:08,617 --> 01:15:14,283 Fadern trodde på sin oskyldiga dotter hade blivit offer för en förövare. 1091 01:15:14,356 --> 01:15:16,324 Han anmälde honom till polisen. 1092 01:15:16,392 --> 01:15:19,725 Den anklagade bodde hos dig i över ett år. 1093 01:15:19,795 --> 01:15:21,763 Han måste ha vetat du var inte 16 än. 1094 01:15:23,265 --> 01:15:26,325 - Ja, men_ - Men vad? 1095 01:15:27,236 --> 01:15:29,397 Du menar att han inte använde våld. 1096 01:15:29,471 --> 01:15:31,234 Nej, ingen kraft. 1097 01:15:31,307 --> 01:15:34,071 Det är förförelsens natur. 1098 01:15:34,910 --> 01:15:37,071 Annars vore det våldtäkt. 1099 01:15:37,146 --> 01:15:40,775 Låt oss säga, även om du inte hade gjort något... 1100 01:15:40,850 --> 01:15:43,375 anklagelserna skulle fortfarande vara berättigade. 1101 01:15:43,452 --> 01:15:45,750 - Förstår du? - Nej. 1102 01:15:46,589 --> 01:15:48,454 Det är i alla fall irrelevant. 1103 01:15:49,291 --> 01:15:51,521 En viktig fråga: 1104 01:15:51,594 --> 01:15:56,361 Hade den åtalade samlag med dig... 1105 01:15:56,432 --> 01:15:58,730 eller var det endast muntligt eller manuellt? 1106 01:16:01,170 --> 01:16:02,831 Låt mig omformulera. 1107 01:16:03,906 --> 01:16:06,875 Fick den anklagade in sin penis in i din vagina? 1108 01:16:06,942 --> 01:16:07,772 Ja. 1109 01:16:07,843 --> 01:16:10,141 Jag hörde dig inte. Säg till. 1110 01:16:10,212 --> 01:16:11,543 Ja. 1111 01:16:11,614 --> 01:16:13,946 Och rättvisa skipades. 1112 01:16:14,016 --> 01:16:17,349 Rarents som ville ha straff för en påstådd orättvisa... 1113 01:16:17,419 --> 01:16:19,910 slutade orsaka en ännu större. 1114 01:16:19,989 --> 01:16:23,356 "Alla som har samlag med en minderårig... 1115 01:16:23,425 --> 01:16:26,826 ska dömas till fängelse i högst ett år. 1116 01:16:26,896 --> 01:16:30,263 Det spelar ingen roll om den minderåriges beteende... 1117 01:16:30,332 --> 01:16:33,893 bidragit till eller främjat brottsliga handlingar eller inte." 1118 01:16:33,969 --> 01:16:37,132 Baserat på bevisen, fakta är tydliga. 1119 01:16:37,206 --> 01:16:39,538 – Frågor från riksåklagaren? - Nej tack. 1120 01:16:39,608 --> 01:16:43,544 - Den andra åklagaren? - Inga frågor. 1121 01:16:43,612 --> 01:16:47,480 – Frågor från försvaret? - Ja, ärade ärade. 1122 01:16:49,485 --> 01:16:54,650 Susanne, hade du samlag med andra män än de anklagade? 1123 01:16:54,723 --> 01:16:56,213 Jag måste inskjuta. 1124 01:16:56,292 --> 01:16:58,283 Varför torterar du henne så här? 1125 01:16:58,360 --> 01:16:59,850 Hon är bara 15. 1126 01:16:59,929 --> 01:17:02,090 Jag är medveten om det. 1127 01:17:02,164 --> 01:17:06,100 Men jag frågade vittnet, inte du. 1128 01:17:06,168 --> 01:17:09,399 Din jävel! Det är förtal. 1129 01:17:09,471 --> 01:17:12,702 - Tyst snälla. – Jaha, Susanne? 1130 01:17:14,376 --> 01:17:17,539 En fruktansvärt besvärlig situation. Vad kan jag göra? 1131 01:17:17,613 --> 01:17:19,774 Om jag säger nej, hamnar han i fängelse. 1132 01:17:19,848 --> 01:17:22,817 Om jag säger ja, mina föräldrar kommer att tro att jag är en hora. 1133 01:17:24,153 --> 01:17:26,849 Susanne, du är ett vittne. 1134 01:17:26,922 --> 01:17:30,358 Du är för ung för att sväras in. 1135 01:17:30,426 --> 01:17:32,758 Ändå måste du berätta sanningen. 1136 01:17:32,828 --> 01:17:34,989 Om du inte berättar sanningen, eller om du döljer något... 1137 01:17:35,064 --> 01:17:37,032 du kommer att få allvarliga straff. 1138 01:17:37,099 --> 01:17:40,398 Har du haft samlag med andra män? 1139 01:17:40,469 --> 01:17:42,334 - Ja. - Det är en lögn. 1140 01:17:42,404 --> 01:17:45,032 Snälla, herr Liphold. 1141 01:17:46,275 --> 01:17:49,642 - Hur många? - Tre. 1142 01:17:50,980 --> 01:17:53,574 Förutom de åtalade, du låg med tre män. 1143 01:17:54,083 --> 01:17:55,141 Ja. 1144 01:17:55,818 --> 01:17:58,412 Därför erkänner du... 1145 01:17:58,487 --> 01:18:00,751 att du hade samlag med fyra olika män... 1146 01:18:00,823 --> 01:18:04,657 inklusive den åtalade. 1147 01:18:04,727 --> 01:18:07,195 - Hur ofta? - Du går för långt. 1148 01:18:07,863 --> 01:18:10,832 Hur kan du ställa dessa frågor med sina föräldrar närvarande? 1149 01:18:10,899 --> 01:18:12,867 Vi är i domstol. 1150 01:18:12,935 --> 01:18:15,529 Jag väckte inte åtal mot min klient. 1151 01:18:15,604 --> 01:18:17,504 Jag är här för att försvara honom. 1152 01:18:17,573 --> 01:18:20,974 Jag måste be dig sluta avbryta mig. 1153 01:18:23,579 --> 01:18:26,013 - Hur ofta? - Jag vet inte. 1154 01:18:26,081 --> 01:18:29,244 - Ge oss en uppskattning. - Jag räknade inte. 1155 01:18:29,318 --> 01:18:32,082 Två gånger, tre gånger? 1156 01:18:32,154 --> 01:18:33,815 Fyra gånger? 1157 01:18:33,889 --> 01:18:35,584 Eller 20, 30 eller 40 gånger? 1158 01:18:35,657 --> 01:18:39,423 – Ja, kanske 40 gånger. - Åh, gud. 1159 01:18:39,495 --> 01:18:41,656 Jag tror att det är allt. 1160 01:18:41,730 --> 01:18:45,530 182 § i brottsbalken står det: 1161 01:18:45,601 --> 01:18:49,264 Alla som har samlag med en oskyldig minderårig osv. 1162 01:18:49,338 --> 01:18:52,000 Enligt hennes vittnesmål... 1163 01:18:52,074 --> 01:18:54,872 det råder ingen tvekan om att den här tjejen... 1164 01:18:54,943 --> 01:18:59,039 är inte en oskyldig minderårig som framgår av brottsbalken. 1165 01:19:00,282 --> 01:19:02,580 Därför den åtalade måste frikännas. 1166 01:19:03,252 --> 01:19:04,742 Jag vill ha deras namn. 1167 01:19:04,820 --> 01:19:06,845 Deras namn! 1168 01:19:07,689 --> 01:19:09,680 Säg mig deras namn. 1169 01:19:09,758 --> 01:19:11,749 Jag sätter dem alla i fängelse. 1170 01:19:11,827 --> 01:19:15,092 Ta det lugnt, Hermann. Gör dig inte olycklig. 1171 01:19:15,764 --> 01:19:19,723 Jag har sett vilka resultat som uppnås av din uppväxt. 1172 01:19:20,569 --> 01:19:24,630 Det. Du har skapat en hora ingen vill röra. 1173 01:19:25,474 --> 01:19:30,537 Jag gjorde mig narr att tro på min dotters oskuld. 1174 01:19:31,880 --> 01:19:34,212 Och jag måste betala rättegångsavgifterna. 1175 01:19:34,283 --> 01:19:37,775 Men jag ska visa dig. Jag sätter dig i reformskolan. 1176 01:19:37,853 --> 01:19:40,947 De kommer att lära dig om moral! 1177 01:19:49,731 --> 01:19:52,564 Jag vill inte se dig längre. 1178 01:19:52,634 --> 01:19:54,465 Få ut! 1179 01:19:55,304 --> 01:19:58,467 Gå till ditt rum. Pappa kommer att lugna sig. 1180 01:19:58,540 --> 01:20:02,032 Skydda henne, va? 1181 01:20:02,111 --> 01:20:03,601 Kvinnor! 1182 01:20:08,150 --> 01:20:09,640 Hon är kvar. 1183 01:20:09,718 --> 01:20:11,549 Tänk om hon skadar sig själv? 1184 01:20:11,620 --> 01:20:14,088 Vilken hora skadar sig själv? 1185 01:20:21,263 --> 01:20:23,322 Hon är på vinden. 1186 01:20:49,091 --> 01:20:50,581 Susanne! 1187 01:21:08,010 --> 01:21:09,841 Det är allt jag minns. 1188 01:21:09,912 --> 01:21:12,779 När jag kom till, Jag var på sjukhuset. 1189 01:21:12,848 --> 01:21:15,510 Min pappa har varit väldigt trevlig för mig sedan dess. 1190 01:21:16,552 --> 01:21:21,489 Diskrepansen mellan dagens verklighet och de föråldrade lagarna... 1191 01:21:21,557 --> 01:21:24,151 är av ringa intresse för domstolarna. 1192 01:21:24,226 --> 01:21:28,890 Med en nästan pervers glöd... 1193 01:21:28,964 --> 01:21:33,025 myndigheterna utreder det sexuella beteende hos tjejer mellan 14 och 16. 1194 01:21:33,101 --> 01:21:36,662 Konsekvenserna är neuroser och andra psykiska defekter. 1195 01:21:36,738 --> 01:21:43,109 Och de är mycket mer skadliga än någon sexuell kontakt i den åldern. 1196 01:21:43,178 --> 01:21:47,842 Tror du skolflickor idag är värre än tidigare? 1197 01:21:47,916 --> 01:21:50,885 Varför värre? Vi lever i modern tid. 1198 01:21:50,953 --> 01:21:52,443 Nej, absolut inte. 1199 01:21:52,521 --> 01:21:56,287 Värre? Nej, varför skulle de vara värre? 1200 01:21:56,358 --> 01:21:58,019 För att de har mer frihet. 1201 01:21:58,093 --> 01:22:01,256 Mer frihet? Nej, det tror jag inte. 1202 01:22:01,330 --> 01:22:04,094 De gör samma sak som vi. 1203 01:22:04,166 --> 01:22:10,105 Tycker du det är denna frihet värre? 1204 01:22:10,172 --> 01:22:12,663 Det beror på. 1205 01:22:12,741 --> 01:22:17,508 Frihet är inte för alla, men det är bra för de flesta av dem. 1206 01:22:17,579 --> 01:22:21,913 Tiderna har förändrats, och så har moralen. 1207 01:22:21,984 --> 01:22:27,320 Även om de har sexuella möten tidigare... 1208 01:22:27,389 --> 01:22:30,085 de är fortfarande ganska romantiska. 1209 01:22:30,158 --> 01:22:34,151 Och nu till det sista fallet Jag skulle vilja presentera för dig. 1210 01:22:34,229 --> 01:22:36,493 Den skickades in av herr Otto Langenbauer. 1211 01:22:36,565 --> 01:22:40,399 45 år gammal, gift, kommersiell kontorist. 1212 01:22:41,570 --> 01:22:45,734 Detta fall är en uppfriskande kontrast till de andra fallen vi har sett här idag. 1213 01:22:45,807 --> 01:22:51,143 Det visar att inte alla föräldrar insistera på föråldrade moralnormer. 1214 01:22:51,213 --> 01:22:54,876 Snarare är vissa förstående och använd sunt förnuft. 1215 01:22:54,950 --> 01:22:56,679 Det är fallet med Barbara Martin. 1216 01:22:58,053 --> 01:22:59,714 Det. 1217 01:22:59,788 --> 01:23:03,451 Ligg nu i sängen och vila lite. 1218 01:23:03,525 --> 01:23:05,550 Det är inte seriöst. 1219 01:23:12,434 --> 01:23:14,425 Du mår snart bra. 1220 01:23:22,277 --> 01:23:26,771 - Doktorn, vad är det för fel på henne? - Bara ett fall av nerver. 1221 01:23:26,848 --> 01:23:28,679 Inget allvarligt i hennes tillstånd. 1222 01:23:28,750 --> 01:23:31,913 Jag fattar inte. Babsie och nerver? 1223 01:23:33,422 --> 01:23:35,617 Hennes tillstånd? du menar_ 1224 01:23:35,691 --> 01:23:37,818 Din dotter är gravid. 1225 01:23:37,893 --> 01:23:39,793 Åh, gud. 1226 01:23:41,697 --> 01:23:43,358 Vad kommer min man att säga? 1227 01:23:43,432 --> 01:23:46,924 Jag kan inte andas. Händer detta oss? 1228 01:23:47,836 --> 01:23:50,600 Förr var barn brats. 1229 01:23:52,808 --> 01:23:54,969 Och idag skaffar brats barn. 1230 01:23:56,478 --> 01:23:58,810 Dåliga skämt hjälper inte. 1231 01:24:00,315 --> 01:24:01,976 Vad ska vi göra? 1232 01:24:02,050 --> 01:24:04,211 Förlåt mig inte. 1233 01:24:04,286 --> 01:24:06,277 Jag är desperat. 1234 01:24:06,355 --> 01:24:09,017 Tänk på din lever. 1235 01:24:09,091 --> 01:24:11,252 Glöm min lever, Helga. 1236 01:24:11,326 --> 01:24:14,261 Det handlar om vår Barbara. 1237 01:24:14,329 --> 01:24:17,389 Hon är knappt 18 och skaffa barn. Omoralisk. 1238 01:24:18,066 --> 01:24:20,193 - Får jag komma in? - Du! 1239 01:24:20,869 --> 01:24:22,803 Paul. 1240 01:24:24,806 --> 01:24:27,104 Detta bekymrar mig också. 1241 01:24:30,679 --> 01:24:33,170 Vad tänkte du? 1242 01:24:33,248 --> 01:24:36,581 Inte mycket, säger jag dig. Annars hade detta inte hänt. 1243 01:24:36,651 --> 01:24:38,744 Men det hjälper inte nu. 1244 01:24:38,820 --> 01:24:40,310 Vi måste ta oss igenom det här. 1245 01:24:40,389 --> 01:24:41,947 Ta dig igenom detta! 1246 01:24:42,023 --> 01:24:43,217 Ta dig igenom detta! 1247 01:24:43,291 --> 01:24:47,625 Skulle du vara så snäll som berätta vem fadern är? 1248 01:24:47,696 --> 01:24:49,857 - Du känner honom inte. - Nej? 1249 01:24:49,931 --> 01:24:51,592 Åtminstone känner du honom. 1250 01:24:51,666 --> 01:24:53,327 När ska du gifta dig? 1251 01:24:53,402 --> 01:24:56,997 Gifta sig? Pappa, det är omöjligt. 1252 01:24:57,839 --> 01:25:01,798 Horst går fortfarande i skolan, och jag har inte berättat för honom än. 1253 01:25:01,877 --> 01:25:03,606 Stor. 1254 01:25:03,678 --> 01:25:05,805 Men du kommer inte att gifta dig med honom? 1255 01:25:05,881 --> 01:25:08,372 Ett barn är ingen anledning att gifta sig idag. 1256 01:25:08,450 --> 01:25:10,179 Vi vet inte om vi är rätt för varandra. 1257 01:25:10,252 --> 01:25:13,244 Du borde ha tänkt på det först. 1258 01:25:13,321 --> 01:25:16,313 Ingen ansvarskänsla. 1259 01:25:16,391 --> 01:25:19,554 Men det är dagens ungdom. 1260 01:25:19,628 --> 01:25:21,289 Ungdomen är alltid dagens ungdom. 1261 01:25:21,363 --> 01:25:23,024 Har du glömt? 1262 01:25:23,098 --> 01:25:24,588 Klipp bort det. 1263 01:25:24,666 --> 01:25:26,133 Nu är det inte dags. 1264 01:25:27,402 --> 01:25:29,233 Hur är det med skolan? 1265 01:25:29,304 --> 01:25:32,034 De kommer att utvisa dig. 1266 01:25:32,107 --> 01:25:34,598 Och du kan glömma går på college. 1267 01:25:34,676 --> 01:25:35,700 Fruktansvärd. 1268 01:25:36,578 --> 01:25:38,443 Skolan kommer inte att göra några problem. 1269 01:25:38,513 --> 01:25:41,812 De är inte så hårda som de var bara för att du väntar barn. 1270 01:25:41,883 --> 01:25:43,544 Herregud, väntar barn. 1271 01:25:43,618 --> 01:25:46,610 Och du säger det som om det inte betydde någonting. 1272 01:25:46,688 --> 01:25:50,021 Det har redan hänt. Jag kan inte ändra det. 1273 01:25:50,091 --> 01:25:52,355 När det gäller Horst och jag, framtiden får utvisa. 1274 01:25:52,427 --> 01:25:54,759 Framtiden? 1275 01:25:54,830 --> 01:25:56,320 Det är upprörande. 1276 01:25:56,398 --> 01:25:59,162 Jag är knappt 40, och du gör det en farfar ur mig. 1277 01:25:59,234 --> 01:26:02,067 Kan du inte ta piller om du måste knulla_ 1278 01:26:02,137 --> 01:26:03,570 Men Paul! 1279 01:26:03,638 --> 01:26:05,401 Ledsen. 1280 01:26:08,109 --> 01:26:11,203 - När kommer du? – Om sju månader. 1281 01:26:11,279 --> 01:26:13,372 Sju månader. Fruktansvärd! 1282 01:26:13,448 --> 01:26:17,009 Tro inte att jag blir din barnvakt. 1283 01:26:22,958 --> 01:26:25,791 Jag tror att hon vill dricka. 1284 01:26:25,861 --> 01:26:27,852 Hon har redan haft mer än tillräckligt. 1285 01:26:27,929 --> 01:26:30,591 - Hon tar efter din pappa. - Tack gode gud för det. 1286 01:26:30,665 --> 01:26:32,599 Jag tror att jag behöver en drink nu. 1287 01:26:35,770 --> 01:26:38,261 De är vackra. 1288 01:26:38,340 --> 01:26:40,365 - Det här är Horst. - Barnets pappa. 1289 01:26:40,442 --> 01:26:42,774 Horst Heinmann, ja. 1290 01:26:42,844 --> 01:26:44,505 Vi har träffats förut. 1291 01:26:44,579 --> 01:26:46,740 Vad gäller oss, vi skulle aldrig ha träffats. 1292 01:26:46,815 --> 01:26:49,477 Paul. Börja inte med det igen. 1293 01:26:49,551 --> 01:26:51,815 - Vill du ha en liten drink? - Visst, gör det till en dubbel. 1294 01:26:54,089 --> 01:26:55,386 Varsågod. 1295 01:26:56,558 --> 01:27:00,324 Förresten, stort tack. 1296 01:27:00,395 --> 01:27:03,228 Jag fick förlossningen in i ditt familjeregister. 1297 01:27:03,298 --> 01:27:06,665 – Och erkänt faderskap. – Ja, det också. 1298 01:27:07,669 --> 01:27:10,570 Jag tittade på ditt register. 1299 01:27:10,639 --> 01:27:11,970 Så? 1300 01:27:12,040 --> 01:27:15,271 Du har ingen anledning att klaga om Barbara och mig. 1301 01:27:15,944 --> 01:27:19,209 Barbara föddes ett år innan ni gifte er. 1302 01:27:19,915 --> 01:27:23,248 Det har du inte att göra allt jag gjorde. 1303 01:27:23,318 --> 01:27:24,285 Skål. 1304 01:27:24,352 --> 01:27:26,047 Betyder det_ 1305 01:27:26,121 --> 01:27:28,055 Ja, Babsie. 1306 01:27:28,123 --> 01:27:32,287 Många saker du tror att du har uppfunnit funnits redan långt tidigare. 1307 01:27:32,360 --> 01:27:34,021 Fråga bara pappa. 1308 01:27:35,030 --> 01:27:37,794 Hyss, hon sover. 1309 01:27:40,735 --> 01:27:45,570 – Jag är vilse i biologi. - Låt Babsie förklara det för dig. 1310 01:27:45,640 --> 01:27:48,803 Hon har tappat bort sig själv. 1311 01:27:48,877 --> 01:27:50,367 - Hej grabbar. - Hej. 1312 01:27:50,445 --> 01:27:53,812 - Hur mår din bebis? – Jag önskar att jag var i hennes skor. 1313 01:27:53,882 --> 01:27:55,941 Det behöver hon åtminstone inte gå i skolan som sin mamma. 1314 01:27:56,017 --> 01:27:58,850 - Det stämmer. - Är dina föräldrar okej nu? 1315 01:27:58,920 --> 01:28:01,252 Jag tror att de aldrig var riktigt arga. De är rimliga. 1316 01:28:01,323 --> 01:28:04,486 Om detta hade hänt mig, min far skulle ha dödat mig. 1317 01:28:04,559 --> 01:28:06,322 Min far också. 1318 01:28:06,394 --> 01:28:09,727 Dumheter. Föräldrar är inte det så illa som de verkar ibland. 1319 01:28:09,798 --> 01:28:12,358 jag vet inte. Det finns alla sorter. 1320 01:28:12,434 --> 01:28:17,428 Dagens skolflickor. De är realistiska och romantiska. 1321 01:28:17,505 --> 01:28:19,336 De vill ha en ny objektivitet... 1322 01:28:19,407 --> 01:28:23,070 och ringa sig själva Generationen av heta hjärtan. 1323 01:28:23,144 --> 01:28:27,444 Är de dåliga eller är det vi själva vem får dem att verka dåliga? 1324 01:28:27,515 --> 01:28:29,676 Vad deras föräldrar tror inte det är möjligt... 1325 01:28:29,751 --> 01:28:33,084 kan helt enkelt vara vad de inte vill se... 1326 01:28:33,154 --> 01:28:35,315 eller vad de inte kan se.